Troms og Finnmark · 2026 m. lapkričio 19 d.
„Sydvaranger“ aktualijos


„Høyre“ reikalauja, kad vyriausybė investuotų į „Sydvaranger“ kasyklą. „Norebo“ pralaimėjo teismą, o Pasvikio renų augintojai praneša apie vilkų siaubą ganyklose.
Naujienos apie Tromsø / Finnmark per pastarąsias 48 valandas atkreipia dėmesį į Šiaurės ekonomiką kaip į pagrindinį biudžeto derybos klausimą: partija Høyre reikalauja, kad vyriausybė investuotų lėšų į Sydvaranger kasyklą Sør-Varanger. Teisingumo srityje rusų žvejybos grupė Norebo pralaimėjo procesą prieš Norvegijos valstybę Oslo teisme. Tuo pačiu Pasvikio renų augintojai praneša apie kelis vilkus savo ganyklose.
Tromsø / Finnmark naujienos: Sydvaranger – biudžetinis klausimas
Høyre partijos vadovė Ine Eriksen Søreide prašo vyriausybės finansiniu būdu įsikioti į Sydvaranger kasyklos projektą, kad eksploatacija galėtų būti atnaujinta (NRK Tromsø / Finnmark). Šis reikalavimas dabar įtrauktas į valstybės biudžeto derybas. Švedijos savininkai Grangex 2024 m. atsakė kasyklą, bet sunkiai suranda finansavimą atnaujinimui. Jie grasino apsisuksiantis, be kita ko, į Kinijos investuotojus, jei valstybė neprisidės 400 mln. kronų.
„Mes daug kalbame apie tai, kaip strategiškai svarbu, kad žmonės gyvena ir dirba Finnmark. Tačiau tam taip pat reikia sukurti sąlygas“, – rašo Ine Eriksen Søreide pranešime, cituojamame NRK. Ji primena, kad Sør-Varanger mere Magnus Mæland (H) aiškiai pabrėžė atnaujinimo svarbą savivaldybei. Pagal viešąjį radiją, Stortingas prašo vyriausybės pradėti dialogą su Sydvaranger Gruve.
Šis reikalas prisideda prie biudžeto įtampos ankstesniame Norvegijos apygardoje Troms og Finnmark, kur politiniuose sprendimuose svarbą turi užimtumo ir apgyvendinimo klausimai. Vyriausybės pusėje dar nėra nustatytos jokios sumos trečiadienio ir ketvirtadienio skelbtose informacijose.
Žvejyba: Norebo pralaimėjo prieš Norvegijos valstybę
Rusijos konsorciumas Norebo Holding JSC buvo padavęs ieškinį Norvegijos valstybei, nes nebebegaugia žvejybos licencijos Norvegijos ekonominėje zonoje (NØS). Europos Sąjunga 2025 m. geguolės nustatė Norebo sankcijas, o Norvegija 2025 m. liepą sekė savo sankcijomis (NRK Tromsø / Finnmark). Oslo teismas ką tik konstatavo, kad valstybė, kurią atstovauja Prekybos ir žvejybos ministerija, atmetė visas ieškinius.
„Teismas visais klausimais pagrindžia valstybės poziciją ir pritaria jos nuomonę, kad šios bylos kontekstas yra rimtas. Rusijos laivų savininko argumentacija, kad Norvegijos valdžios institucijos privalo suteikti jam licenciją, nes jis žvejoja už Norvegijos teritorijos ribų, nebuvo įtikina“, – NRK pasakoja advokatas David Magnus Myr, atstovaujantis Regjeringsadvokaten.
Vilkai: Pasvikio elniuose nustatyti žaizdos
Pasvikio 5A ir C ganyklų rajone šią savaitę pastebėta keletas vilkų. „Ganykloje aptarėme elnius su įkandimo žaizdomis ir radome elnius, kuriems iki klubo buvo nuo 10 iki 12 skylučių“, sako NRK Egil Kalliainen, rajono atsakingas asmuo. Jis mano, kad tai galėtų būti penki gyvūnai. Du buvo nufilmuoti dronu, o keturi darbuotojai ir mokiniai mobilizuoti ieškoti skądut.
Vilkai buvo pastebėti ir Kautokeino ganyklų rajone praėjusią savaitę. Pirmadienį rajonas gavo leidimą likvidinti vieną vilkų, padariusius žalos, po to, kai penktadienį buvo atmestas pirmas prašymas. Pagal Egil Kalliainen, medžioklė galėjo būti pradėta jau savaitgalį.
Kelys, sveikata ir kultūra: trios savaitės temos
Austertana apskritinis kelias Nr. 890 nuo trečiadienio, lapkričio 18 d., vakaro atidarytas eismui abejomis. Kelias buvo išplatintas, o tarp eismo ir nuošliavos zonos įrengta stipresnė apsauga, teigia NRK Tromsø / Finnmark.
Sveikatos srityje partija Høyre siūlo savo valstybės biudžeto projekte standartizuotą priežiūros procesą demencija sergantiems žmonėms. NRK suteikia žodį Stigui, kuriam diagnozė nustatyta prieš trejus metus, ir jo žmonai Monai. Jie apibūdina sunkų ir menkai suprantamą laikotarpį po ligos paskelbimo.
Regioninė kultūra gedula: rašytojas Helge Stangnes miro lapkričio 16–17 naktį, 2026 m., po trumpo ligos, sulaukęs 90 metų. Tai jo šeima nurodė pranešime, paskelbtame Facebook platformoje ir kurį citavo NRK bei iTromsø. Lapkričio 6 d. jis šventė gimtadienį Helsehuset, Tromsø. Savo pirmojo poezijos rinkinio „Lys langs en fjord“, išleisto 1992 m., autorius rašė Senja dialektu, kurį pavadino „brukspoesi“. Jo tekstus muzikavo Hekla Stålstrenga, Moddi ir Boknakaran.
📌 Vietos naujienos
Karinis sunkvežis, registruotas Vokietijoje, nuvažiavo nuo kelio E6, Heia pietuose, Balsfjorde, trečiadienį apie 23h30; 2 užsieniečiai vyrai, kuriems buvo apie 20 ir apie 60 metų, buvo sąmoningi ir nugabenti į Tromsø ligoninę po to, kai šalą dėl lijimo buvo labai slidus (NRK Tromsø / Finnmark, iTromsø).
Per pakartotiną patikrą, kurią atliko Nordlys, 44 vairuotojams nustatytas greito važiavimo pažeidimas; laikraštis taip pat pateikė vietinio gyventojo žodį, jog jis neleidžia savo vaikams vieniem kirsti kelią.
Lyfjorddalene be leidimo pradėti darbai, apie tai praneša iTromsø ir iFinnmark, kurie taip pat mini statybą, vykdomą prieš savo nuomone savivaldybės valią. Nordlys taip pat praneša apie vietos įmonės bankrotą, o iFinnmark – apie 84 metų Ainos kandidatūrą į rinkimų sąrašą kartu su savo sūnumi ir anūku.
Šaltiniai: NRK Tromsø / Finnmark, Nordlys, iTromsø, iFinnmark, The Local Norway — Periodas: 2026 m. lapkričio 18 d. ir 2026 m. lapkričio 19 d.
Automatiškai išversta iš prancūzų kalbos. Originalas: NFRadio – prancūzų kalba transliuojantis interneto radijas Norvegijoje, remiasi tekste nurodytais šaltiniais.