Troms og Finnmark · 19. november 2026
Økonomi, rett og ulver i nyhetene


Nord-Norsk økonomi er i sentrum for budsjettforhandlingene, mens fiskeflaktsgruppen Norebo taper i Oslo tingrett. Reinsdrivere i Pasvik melder om flere ulver.
Nyhetene fra Tromsø / Finnmark de siste 48 timer har satt økonomien i Nord-Norge i sentrum for budsjettforhandlingene: Høyre krever at regjeringen investerer i Sydvaranger-mina på Sør-Varanger. Når det gjelder justis, har den russiske fiskeflaktsgruppen Norebo tapt saken mot den norske stat i Oslo tingrett. Samtidig melder reindeerdrivere i Pasvik om at det er observert flere ulver i beiteområdene deres.
Nyheter fra Tromsø / Finnmark: Sydvaranger, et budsjett-spørsmål
Høyres partileder Ine Eriksen Søreide ber regjeringen om å gå finansielt inn i prosjektet med Sydvaranger-gruven, slik at driften kan starte på nytt (NRK Tromsø / Finnmark). Kravet inngår nå i forhandlingene om statsbudsjettet. De svenske eierne Grangex kjøpte gruven i 2024, men har vanskelig for å finansiere gjenstarten. De har truet med å se seg om etter blant annet kinesiske investorer dersom staten ikke bidrar med 400 millioner kroner.
«Vi snakker mye om at det er strategisk viktig at folk bor og arbeider i Finnmark. Da må vi også skape forholdene for det », skriver Ine Eriksen Søreide i en pressemelding sitert av NRK. Hun minner om at ordføreren i Sør-Varanger, Magnus Mæland (H), har vært tydelig på viktigheten av en gjenstart for kommunen. Ifølge statsradioen ber Stortinget regjeringen om å ta dialog med Sydvaranger Gruve.
Saken kommer i tillegg til spenningene rundt budsjettet i det tidligere fylket Troms og Finnmark, der spørsmål om sysselsetting og bosetting tyngger de politiske avveiningene. Ingen beløp er ennå fastsatt på regjeringshold i opplysningene publisert onsdag og torsdag.
Fiske: Norebo taper mot den norske stat
Det russiske konsortiumet Norebo Holding JSC hadde saksøkt den norske stat fordi det ikke lenger har fiskelisens i den norske økonomiske sonen (NØS). EU påla Norebo sankasjoner i mai 2025, og Norge etterfulgte med egne sankasjoner i juli samme år (NRK Tromsø / Finnmark). Oslo tingrett har kommet fram til at staten, representert av Handels- og Fiskeridepartementet, taper alle kravene.
« Domstolen gir staten medhold i alle punkter og deler dens vurdering av at saksforholdet er alvorlig. Argumentasjonen til det russiske rederiet, som mener at norske myndigheter må utstede en lisens fordi det fisker utenfor norsk territorium, har ikke ført fram », sier til NRK advokat David Magnus Myr i Regjeringsadvokaten.
Ulver: skader observert på rein i Pasvik
I beiteområdet 5A og C Pasvik ble flere ulver observert denne uken. «Vi har sett rein med bittskader i innhegningen, og funnet rein med 10 til 12 hull ned til hoften», sier Egil Kalliainen, ansvarlig for området, til NRK. Han anslår at det kan dreie seg om fem dyr. To ble filmet med drone, og fire ansatte og lærlinger er mobilisert for å lete etter kadavere.
Ulver ble også observert i Kautokeino i forrige uke. Området fikk mandag tillatelse til skadefelling av én ulv, etter et første avslag fredag. Ifølge Egil Kalliainen kunne jakt ha startet allerede i helga.
Vei, helse og kultur: tre saker for uken
Fylkesvei 890 ved Austertana er åpnet for trafikk i begge retninger siden onsdag 18. november om kvelden. Veien er utvidet, og det er montert en forsterket sikring mellom veitrafikken og området for skredet, opplyser NRK Tromsø / Finnmark.
Når det gjelder helse, foreslår Høyre i sitt budsjettforslag for staten et standardisert behandlingsforløp (pakkeforløp) for personer med demens. NRK gir ordet til Stig, som har vært diagnostisert i tre år, og hans kone Mona. De beskriver en vanskelig og uoversiktlig periode etter at sykdommen ble annonsert.
Den regionale kulturen er i sorg: Forfatteren Helge Stangnes døde i natt mellom 16. og 17. november 2026 etter en kort sykdom, 90 år gammel, opplyser familien i en melding publisert på Facebook, og som er omtalt av NRK og iTromsø. Han hadde feiret bursdagen sin 6. november på Helsehuset i Tromsø. Forfatter av sin første diktsamling, «Lys langs en fjord», i 1992, skrev han i en form for dialekt fra Senja som han kalte «brukspoesi». Tekstene hans har blitt satt til musik av Hekla Stålstrenga, Moddi og Boknakaran.
📌 Korte lokale
En militær lastebil registrert i Tyskland kjørte av veien på E6, sør for Heia i Balsfjord, onsdag ved 23.30. To menn med utenlandsk statsborgerskap, i 20-årene og 60-årene, ble kjørt til sykehuset i Tromsø, bevisste, etter at veien hadde blitt svært glatt som følge av glattregn (NRK Tromsø / Finnmark, iTromsø).
44 bilister ble kontrollert for kjøring i for høy hastighet under en kontroll arrangert av Nordlys, som gir en lokal innbygger tale og sier at han ikke lar barna krysse veien alene.
Arbeider ble igangsatt i Lyfjorddalen uten tillatelse, melder iTromsø og iFinnmark, som også omtaler en anleggsarbeid gjennomført mot kommunens råd. Nordlys melder dessuten om konkurs i en lokal bedrift, mens iFinnmark omtaler at Aina, 84 år, har stilt opp på en valgliste sammen med sønnen og barnebarnet sitt.
Kilder: NRK Tromsø / Finnmark, Nordlys, iTromsø, iFinnmark, The Local Norway — Periode: 18. november 2026 og 19. november 2026
Automatisk oversatt fra fransk. Original: NFRadio, den franskspråklige nettradioen i Norge, basert på kildene som er nevnt i teksten.