NorwayLocal
19. November 2026norwaylocal.no
Norway Local
Lokalnachrichten aus Norwegen, in Ihrer SpracheAusgabe Troms og Finnmark
Anzeige

Troms og Finnmark · 19. November 2026

Sydvaranger auf der Agenda

TromsFinnmark

Høyre fordert staatliche Investitionen in die Sydvaranger-Mine. Norwegen verliert den Prozess der Fanggruppe Norebo, während Wölfe bei Pasvik gesichtet werden.

Die Nachrichten aus Tromsø/Finnmark der letzten 48 Stunden rücken die Wirtschaft des Nordens in den Mittelpunkt der Haushaltsverhandlungen: Die Partei Høyre fordert, dass die Regierung Geld in die Mine von Sydvaranger in Sør-Varanger investiert. In Justizfragen hat die russische Fanggruppe Norebo ihren Prozess gegen den norwegischen Staat vor dem Osloer Gericht verloren. Gleichzeitig melden Rentierzüchter am Pasvik die Anwesenheit mehrerer Wölfe auf ihren Weideflächen.

Aktuelles aus Tromsø / Finnmark: Sydvaranger, eine Budgetfrage

Die Vorsitzende der Partei Høyre, Ine Eriksen Søreide, fordert die Regierung auf, sich finanziell am Bergbauprojekt Sydvaranger zu beteiligen, damit der Betrieb wieder aufgenommen werden kann (NRK Tromsø / Finnmark). Diese Forderung ist nun Teil der Verhandlungen über den Staatshaushalt. Die schwedischen Eigentümer Grangex haben das Bergwerk 2024 übernommen, haben aber Schwierigkeiten, die Wiederaufnahme des Betriebs zu finanzieren. Sie haben damit gedroht, sich insbesondere an chinesische Investoren zu wenden, falls der Staat nicht mit 400 Millionen Kronen beiträgt.

„Wir sprechen viel darüber, dass es strategisch wichtig ist, dass Menschen im Finnmark leben und arbeiten. Dann müssen wir auch die Voraussetzungen dafür schaffen“, schreibt Ine Eriksen Søreide in einer Pressemitteilung, die von NRK zitiert wird. Sie erinnert daran, dass der Bürgermeister von Sør-Varanger, Magnus Mæland (H), deutlich auf die Bedeutung eines Betriebsneustarts für die Kommune hingewiesen hat. Laut dem öffentlich-rechtlichen Rundfunk fordert das Storting die Regierung auf, den Dialog mit Sydvaranger Gruve aufzunehmen.

Das Thema kommt zu den Spannungen rund um den Haushalt im ehemaligen County Troms og Finnmark hinzu, wo die Fragen nach Beschäftigung und Besiedlung bei den politischen Abwägungen eine Rolle spielen. In den am Mittwoch und Donnerstag veröffentlichten Informationen ist seitens der Regierung noch kein Betrag festgelegt.

Fischerei: Norebo scheitert vor dem norwegischen Staat

Das russische Konsortium Norebo Holding JSC hatte den norwegischen Staat verklagt, weil es über keine Fanglizenz in der norwegischen Wirtschaftszone (NØS) mehr verfügt. Die Europäische Union verhängte im Mai 2025 Sanktionen gegen Norebo, Norwegen folgte im Juli desselben Jahres mit eigenen Sanktionen (NRK Tromsø / Finnmark). Das Osloer Gericht ist soeben zu dem Schluss gekommen, dass sämtliche Ansprüche gegen den Staat, vertreten durch das Ministerium für Handel und Fischerei, abgewiesen wurden.

« Das Gericht gibt dem Staat in allen Punkten recht und teilt seine Einschätzung, dass die Umstände des Falls gravierend sind. Die Argumentation des russischen Reederunternehmens, das meint, die norwegischen Behörden müssten ihm eine Lizenz erteilen, weil es außerhalb des norwegischen Hoheitsgebiets fische, hat sich nicht durchsetzen können », erklärt NRK der Rechtsanwalt David Magnus Myr vom Regjeringsadvokaten.

Wölfe: Bei Rentieren im Pasvik Verletzungen festgestellt

Im Weidebezirk 5A und C Pasvik wurden diese Woche mehrere Wölfe gesichtet. »Wir haben Rentier mit Bissverletzungen im Gehege gesehen und Rentier gefunden, die bis zur Hüfte 10 bis 12 Löcher aufweisen«, sagt NRK-Reporter Egil Kalliainen, Leiter des Bezirks. Er schätzt, dass es sich um fünf Tiere handeln könnte. Zwei wurden mit einer Drohne aufgenommen, und vier Mitarbeiter und Lehrlinge werden eingesetzt, um Kadaver zu suchen.

In Kautokeino wurden letzte Woche ebenfalls Wölfe gesichtet. Der Bezirk erhielt am Montag eine Abschussgenehmigung (Schadensabschuss) für einen Wolf, nachdem er den Antrag am Freitag zunächst abgelehnt hatte. Laut Egil Kalliainen hätte die Jagd bereits am Wochenende beginnen können.

Straße, Gesundheit und Kultur: drei Themen der Woche

Die Kreisstraße 890 in Austertana ist seit Mittwoch, 18. November, abends wieder in beide Richtungen befahrbar. Die Fahrbahn wurde verbreitert und zwischen dem Verkehr und dem Rutschgebiet ein stärkerer Schutz eingerichtet, wie NRK Tromsø / Finnmark berichtet.

Im Bereich Gesundheit schlägt die Partei Høyre in ihrem Haushaltsentwurf für den Staat einen standardisierten Ablauf (pakkeforløp) für Menschen mit Demenz vor. NRK gibt Stig, der seit drei Jahren an Demenz erkrankt ist, und seiner Ehefrau Mona das Wort; sie beschreiben eine schwierige und kaum verständliche Zeit nach der Bekanntgabe der Krankheit.

Die regionale Kultur trauert: Der Schriftsteller Helge Stangnes ist in der Nacht vom 16. auf den 17. November 2026 nach einer kurzen Krankheit im Alter von 90 Jahren gestorben, laut seiner Familie in einer auf Facebook veröffentlichten Mitteilung, die von NRK und iTromsø aufgegriffen wurde. Er hatte am 6. November im Helsehuset in Tromsø seinen Geburtstag gefeiert. Autor des ersten Gedichtbandes „Lys langs en fjord“ aus dem Jahr 1992 schrieb er in einer Form des Dialekts von Senja, die er „brukspoesi“ nannte. Seine Texte wurden von Hekla Stålstrenga, Moddi und Boknakaran vertont.

📌 Lokale Kurzmeldungen

Ein in Deutschland zugelassener Militärlastwagen geriet am Mittwoch gegen 23:30 Uhr auf der E6, südlich von Heia in Balsfjord, von der Fahrbahn ab; zwei Männer mit ausländischer Staatsangehörigkeit, einer in seinen 20er- und einer in seinen 60er-Jahren, wurden bei Bewusstsein ins Krankenhaus in Tromsø gebracht, nachdem die Fahrbahn durch Glatteisregen sehr glatt geworden war (NRK Tromsø / Finnmark, iTromsø).

44 Autofahrer wurden bei einer von Nordlys unterstützten Geschwindigkeitskontrolle wegen überhöhter Geschwindigkeit kontrolliert, wobei das Medium einem Anwohner das Wort gibt, der sagt, seine Kinder nicht allein über die Straße gehen zu lassen.

In der Lyfjorddalen wurden ohne Genehmigung Bauarbeiten begonnen, berichten iTromsø und iFinnmark, die auch eine gegen den Willen der Kommune begonnene Baustelle erwähnen. Nordlys meldet außerdem die Insolvenz eines lokalen Unternehmens, und iFinnmark die Kandidatur von Aina, 84 Jahre alt, auf einer Wahlliste mit ihrem Sohn und ihrem Enkelsohn.

Quellen: NRK Tromsø / Finnmark, Nordlys, iTromsø, iFinnmark, The Local Norway — Zeitraum: 18. November 2026 und 19. November 2026

Automatisch aus dem Französischen übersetzt. Original: NFRadio, das französischsprachige Webradio in Norwegen, auf Grundlage der im Text genannten Quellen.