NorwayLocal
15 листопада 2026 р.norwaylocal.no
Norway Local
Місцеві новини Норвегії вашою мовоюВипуск: Troms og Finnmark
Реклама

Troms og Finnmark · 15 листопада 2026 р.

70 човнів проти 9 косаток

TromsFinnmark

Тиск човнів на косаток у Квенангені спричинив реакцію на національному рівні. Укладено контракт на безпеку маршруту, понадбаний каміньовими обвалами у Фіннмарку.

Новини Тромсю / Фіннмарк за останні 48 годин: тиск човнів на косаток у Квенангені викликав реакцію на національному рівні. Укладено контракт на забезпечення безпеки маршруту, який зазнає ризику каміньових обвалів у Фіннмарку. Депутати Тромсю знову підтвердили свою довіру до адміністративного керівництва музиципласу Тромсю.

Новини Тромсø / Фіннмарк: косатки з Kvænangen у центрі дискусії

Понад 70 суден спостерігали за лише дев’ятьма косатками в Kvænangen, у Troms (NRK Tromsø / Finnmark). Депутатка Une Bastholm від екологічної партії MDG вимагає негайно вжити заходів. На її думку, уряд «був наївним» щодо цієї ситуації (NRK Tromsø / Finnmark).

Обрана вона вважає, що міністр рибальства повинен діяти вже зараз, не зволікаючи (NRK Tromsø / Finnmark). Фьорди північної Норвегії щороку взимуку приймають косаток, які йдуть за косяками оселедця. Їхня присутність притягує судна для спостереження, що й спричиняє дискусію про регулювання цієї діяльності.

Skillefjord: захисна галерея на дорозі, яка зазнає каменеспадів

Finnmark fylkeskommune, обласна адміністрація округу Finnmark, доручила компанії HAK Entreprenør AS, що базується в Alta, проектування та будівництво захисної галереї в Skillefjord nord (NRK Tromsø / Finnmark). Тендер було оголошено в листопаді минулого року.

Ця ділянка дуже зазнає каменеспадів. Там зафіксовано кілька сходів каменів, а також існує ризик лавин зі снігу та каменів. Обласна дорога 8830 сполучає E6 у Leirbotn із Nyvoll, а потім продовжується поромом до Korsfjord і Lerresfjord, у районі Alta. Вона проходить уздовж високої та крутої скеляної стіни, що ускладнює її захист (NRK Tromsø / Finnmark).

Споруда матиме приблизно 65 метрів завдовжки. Вона повинна витримувати каменеспади з енергією до 3 000 kJ, що відповідає 3 тоннам каменю, які падають з висоти 100 метрів. Її побудують із сталевих модулів (NRK Tromsø / Finnmark).

Tromsø: обрані депутати підтримують генерального директора

Основні політичні керівники Tromsø кажуть, що їм набридли внутрішні конфлікти в адміністративному керівництві мерії. Вони надають повну довіру генеральній директорці музицитету Tromsø Ellen Beate Lundberg (NRK Tromsø / Finnmark). Звернення до сторін конфлікту є прямим: вони «повинні знайти чим зайнятися» (NRK Tromsø / Finnmark).

У суботу iTromsø опублікував серію фотографій із параду Pride, організованого в місті. Nordlys показав підготовку учасників (iTromsø, Nordlys).

Ренн, місцева політика та громадське життя у Фіннмарку

Норвезьке управління з питань сільського господарства (Landbruksdirektoratet) задоволено ходом забиття северних оленів цього сезону. Мета — забити 71 000 северних оленів, тобто на 10 000 більше, ніж у попередньому сезоні. Сприятливе літнє випасання дозволило отримати добру вагу при забитті (NRK Tromsø / Finnmark).

У Тана триває протест проти Sámediggi, парламенту самі. Мешканці побоюються, що фонд у кілька мільйонів норвезьких крон буде поглинуто бюрократією (iFinnmark, 14 листопада). У Рюпефйорді, в муниципії Гаммерфест, консервативна партія Høyre вжила надзвичайних заходів. За словами її відповідальних осіб, «увесь проєкт може зупинитися» (iFinnmark, 15 листопада).

На Шпіцбергені, арктичній території під норвезьким суверенітетом, яким управляє губернатор, Karlsberger Pub було названо найкращим пабом Норвегії у п’ятницю програмою Siesta від NRK P3. Він переміг у фіналі Siste Reis Pub з Галдена. Його власник Steve Daldorff Torgersen пояснює, що з 2 600 постійними мешканцями архіпелагу він не сподівався конкурувати кількістю голосів із пабами Осло, Бергена та Тромсйо (NRK Tromsø / Finnmark).

Ці новини Tromsø / Finnmark стосуються двох окремих графств, Troms і Finnmark, що утворилися внаслідок розпуску колишнього графства Troms og Finnmark 1 січня 2024 року.

📌 Місцеві новини

У ніч із п'ятниці на суботу було відв'язано швартови катери MS Husøy, яка з'єднує Hasvik та Øksfjord. Оператор Boreal не повідомляє про жодних пошкоджень і подасть заяву. Поліція підозрює умисний акт (NRK Tromsø / Finnmark).

2 колишніх працівників Finnmark fylkeskommune переслідуються за шахрайством. Вони нібито займали житло свого роботодавця, не отримуючи відповідних рахунків. Суми, щодо яких іде мова, становлять 378 000 та 222 000 норвезьких крон. Одну з цих двох осіб також переслідують за підроблення договору оренди (NRK Tromsø / Finnmark).

Журнал Nordnytt від NRK присвятив матеріал ізоляції на Fruholmen Lighthouse (NRK Tromsø / Finnmark).

Джерела: NRK Tromsø / Finnmark, Nordlys, iTromsø, iFinnmark, The Local Norway — Період: 14 листопада 2026 року та 15 листопада 2026 року

Автоматичний переклад з французької. Оригінал: NFRadio — франкомовне інтернет-радіо в Норвегії, що спирається на джерела, названі в тексті.