NorwayLocal
11 листопада 2026 р.norwaylocal.no
Norway Local
Місцеві новини Норвегії вашою мовоюВипуск: Troms og Finnmark
Реклама

Troms og Finnmark · 11 листопада 2026 р.

Мідний рудник, зсув ґрунту та школи

TromsFinnmark

Продаж мідного рудника Nussir у Hammerfest, великий зсув ґрунту в Tana та пропозиція закрити дві школи в Harstad.

Новини Тромсю/Фіннмарк за останні 48 годин characterized продажем мідного рудника Nussir у Hammerfest, політичними реакціями, які він викликає, а також значним зсувом ґрунту в Tana. У Harstad адміністрація пропонує закрити дві школи, щоб скоротити бюджет на 81 мільйон крон; водночас для Troms і Finnmark оголошено жовте попередження про сніг.

Новини Tromsø / Finnmark: Nussir і питання до уряду

Передача мідного руднику Nussir у Hammerfest компанії, керівник якої мав тісні зв’язки з особами з найближчого оточення Володимира Путіна, викликає політичну реакцію (NRK Tromsø / Finnmark). Очільниця партії Frp Sylvi Listhaug вимагає від уряду відповідей і вважає, що «мають прозвучати всі тривожні дзвінки» (NRK Tromsø / Finnmark).

NRK Tromsø / Finnmark представляє цю тему як питання політичного та економічного контролю. Мідний рудник у Hammerfest є важливим промисловим проєктом для півночі; його продаж учаснику, власник якого описано як близького до кіл, пов’язаних із Володимиром Путіним, посилює запитання. Sylvi Listhaug вимагає, щоб виконавча влада пояснила умови операції (NRK Tromsø / Finnmark).

У колишньому повіті Troms og Finnmark — нині розділеному між повітами Troms і Finnmark — ця справа додається до місцевих занепокоєнь щодо зайнятості, промисловості та контролю над ресурсами. У доступних заголовках не зазначено жодних термінів відповіді уряду.

Harstad: розглядаються закриття шкіл

У Harstad музицитету доводиться скоротити витрати на 81 мільйон крон, зокрема на 27 мільйонів у освітній галузі у 2027 році (NRK Tromsø / Finnmark). Мер Lasse Hagerupsen пропонує закрити школу Sørvik і школу Lundenes в Øyriket. У Sørvik нині навчається 70 учнів, а заклад використовує 44 % своєї потужності; у Lundenes/Øyriket — 40 учнів, завантаження становить 50 % (NRK Tromsø / Finnmark).

За даними музицитету, під час консультації над пропозицією надіслано 38 відгуків (NRK Tromsø / Finnmark). Якщо Sørvik закриють, учні матимуть їздити до школи Kila, що суттєво збільшить тривалість дороги до навчання. Голова батьківської асоціації Hilde Therese Angell Johnsen висловила подив: «Це схоже на удар у спину» (NRK Tromsø / Finnmark). Вона нагадує, що Sørvik уже два роки тому був у списку шкіл, які пропонували закрити. Адміністрація також розглядає можливість перевозити учнів початкової школи поромом (NRK Tromsø / Finnmark).

Зсув ґрунту в Tana: перервані дороги та постраждала місцева економіка

Великий глинистий зсув ґрунту, або kvikkleireskred, перервав дорожній сполучення до Båtsfjord, Berlevåg та частини Tana (NRK Tromsø / Finnmark). Фермери змушені виливати молоко, а рибальська промисловість не може доставляти свою продукцію, повідомляє NRK Tromsø / Finnmark. Регіональна редакція зазначає, що зсув ізолював дві мутелі.

Ситуація охоплює транспорт, сільське господарство та рибальську галузь на сході Finnmark. У доступній добірці матеріалів NRK Tromsø / Finnmark не вказано терміни відновлення дороги.

Погода: жовте попередження щодо снігу

Метеорологічний інститут (Meteorologisk institutt) оголосив жовте попередження про снігопад у Troms і Finnmark (NRK Tromsø / Finnmark). Місцями може випасти від 10 до 30 сантиметрів снігу у Vest-Finnmark та Nord-Troms. На відкритих ділянках очікуються сильні пориви вітру з ризиком заметіль, зниженої видимості, колон та закриття доріг (NRK Tromsø / Finnmark). Попередження діє до ночі середи.

У Tromsø Brage Larsen Sollund запропонований як новий керівник музичної колегії міста; його формально мають обрати на музичній раді в середу 11 листопада (NRK Tromsø / Finnmark). Він розпочне відпустку зі своєї посади регіонального керівника в Kreftforeningen з 1 грудня. Він заявляє, що хоче зустрітися з забудовниками, мешканцями та підприємствами, щоб знайти рішення для міста (NRK Tromsø / Finnmark).

📌 Короткі місцеві новини

Nordlys повідомляє про двічі підвищення плати за проїзд на початку наступного року, а також про план передачі Tromsøhallen спортивному керівництву після вилучення її з бюджету (Nordlys). iTromsø згадує про подорожчання млинців і перевірку через занадто високий рівень шуму в закладі Tromsø (iTromsø). iFinnmark пише про перестрілки між сидарами, погрози у Vardø та чутки після сварки в нічному закладі (iFinnmark). Серед інших новин tromsø / finnmark за цей період також присутні ці короткі місцеві новини.

Джерела: NRK Tromsø / Finnmark, Nordlys, iTromsø, iFinnmark, The Local Norway — Період: 10 листопада 2026 року та 11 листопада 2026 року

Автоматичний переклад з французької. Оригінал: NFRadio — франкомовне інтернет-радіо в Норвегії, що спирається на джерела, названі в тексті.