Troms og Finnmark · 13 listopada 2026
Państwo może zablokować sprzedaż Nussir


Minister handlu i przemysłu potwierdziła, że państwo może zablokować sprzedaż grupy górniczej Nussir. Droga Fredriksberg–Sagbekken pozostaje zamknięta do początku przyszłego roku.
Aktualności z Tromsø i Finnmark z ostatnich 48 godzin zdominowały sprawa Nussir, bezpieczeństwo dostaw dla przemysłu północnego oraz przedłużone zamknięcie drogi powiatowej w Målselv. Minister Handlu i Przemysłu Cecilie Myrseth (Ap) potwierdziła w czwartek, że państwo dysponuje narzędziami umożliwiającymi zablokowanie sprzedaży grupy górniczej, natomiast droga Fredriksberg/Sagbekken pozostaje zamknięta do początku przyszłego roku.
Aktualności Tromsø / Finnmark: Nussir, państwo twierdzi, że może zatrzymać sprzedaż
Cecilie Myrseth (Ap) oświadczyła, że rząd ma „absolutnie możliwość” zatrzymania wykupu grupy górniczej Nussir w Kvalsund przez konsorcjum ACG Metals (NRK Tromsø / Finnmark). „Jeżeli informacje wskazywałyby, że tę sprzedaż należy zatrzymać, to możemy i chcemy to zrobić. Mamy do tego narzędzia. Ale na dzień dzisiejszy nie dysponujemy informacjami, które czyniłyby to naturalnym” – powiedziała.
Sprawa nabrała wymiaru ogólnokrajowego ze względu na profil kupującego: ACG Metals kieruje brytyjsko-rosyjski przedsiębiorca Artem Wołyniec, związany z rosyjskim światem gospodarczym po tym, jak sam twierdził, że zerwał z tymi więziami w 2013 roku (NRK Tromsø / Finnmark). Partia Centrum (Sp) i Høyre poprosiły minister o wyjaśnienia przed Stortingiem; MDG żąda natychmiastowego wstrzymania transakcji. Myrseth wskazała, że sama poprosiła o poinformowanie Parlamentu i podkreśla potrzebę większej działalności górniczej oraz inwestycji w wydobycie surowców mineralnych, przy rygorystycznych wymogach bezpieczeństwa i przygotowania. Proces zakupu jest już rozpoczęty i zgodnie z przewidzianym harmonogramem musi zostać doprowadzony do końca.
Bezpieczeństwo dostaw: północny przemysł zastanawia się nad swoimi obowiązkami
W czwartek w Furuflaten Industripark (FIPAS), w gminie Lyngen (NRK Tromsø / Finnmark), odbył się Dzień Przemysłu 2026. Głównym tematem było przygotowanie i bezpieczeństwo oraz reakcja przemysłu w przypadku zakłóceń łańcucha dostaw na północy.
Wśród uczestników znalazła się firma DryTech z siedzibą w Tromsø, która produkuje między innymi żywność liofilizowaną. Jej przedstawiciel Jan Trondsen opisuje niepewność: „W pewnym sensie robimy wszystko, co możemy, i staramy się opracować plany na wypadek tego, co mogłoby nas spotkać. Jednocześnie jest to trudne jako podmiot prywatny. Widzimy, że istnieją niejasne kwestie dotyczące wymaganego poziomu odporności”.
Minister Cecilie Myrseth przypomniała, że celem w razie wojny lub kryzysu jest zachowanie możliwie normalnego funkcjonowania społeczeństwa (NRK Tromsø / Finnmark). Wymiana ta ilustruje narastający w dawnym hrabstwie Troms og Finnmark — rozwiązanym 1 stycznia 2024 i zastąpionym przez hrabstwa Troms i Finnmark — debaty na temat roli podmiotów prywatnych.
Mobilność: droga powiatowa zamknięta do początku przyszłego roku w Målselv
W kwestii mobilności, w ram kolejnego aspektu tych wiadomości z Tromsø / Finnmark, droga powiatowa 854 w Målselv pozostaje zamknięta do początku przyszłego roku (NRK Tromsø / Finnmark). Osuwisko szybkiej gliny (kvikkleire) oderwało część jezdni w poniedziałek 9 listopada, w rejonie Fredriksberg/Sagbekken. Po obu stronach drogi stwierdzono szybką glinę, a jest to odcinek znany z tego zagrożenia: przed wznowieniem prac ziemnych konieczne są pogłębione oceny geotechniczne.
Okręg Troms zatrudnił firmę Multiconsult, aby obliczyć stabilność terenu i zaprojektować odbudowę, z celem stworzenia bardziej wytrzymałej jezdni. „To duże przedsięwzięcie, a odbudowa nie będzie mogła rozpocząć się od razu. Potrzeba na to czasu” – informuje przedstawiciel okręgu. W Austertana w Finnmark droga przebiegająca obok osuwiska jest obecnie otwarta dwa razy dziennie, w konwoju. Ruth Eli Sør-Reime postanowiła tymczasowo przeprowadzić się na drugą stronę osuwiska, aby uniknąć tych kontrolowanych przejazdów i niepewności związanej z terminami (NRK Tromsø / Finnmark).
Tromsø: brak naruszenia prawa według komisji, Airbnb zapowiada pozwój
Komisja pracodawców w Tromsø doszła do wniosku, w wiadomości wysłanej w czwartkowy wieczór, że nie stwierdzono naruszenia prawa pracy w sprawie skargi dotyczącej kierownictwa samorządu (NRK Tromsø / Finnmark). Komisja zapowiada kolejne spotkanie w najbliższym czasie, nie podając jednak jego terminu.
W sprawie wynajmu turystycznego platforma Airbnb zapowiada zamiar pozwania gminy Tromsø, uznając, że jest ona „niezdolna do powiedzenia, gdzie przebiega granica” w jej regulacjach (Nordlys, 12 listopada). Prasa lokalna informuje ponadto, że działalność turystyczna związana z hodowlą reniferów została wstrzymana (iTromsø, 12 listopada).
📌 Wiadomości lokalne
Mężczyzna w wieku około 60 lat, mieszkający w Tromsø, został skazany przez sąd w Nord-Troms og Senja na 75 dni więzienia za odmowę pierwszeństwa i spowodowanie śmiertelnego wypadku, w którym latem 2025 zginął 17-letni chłopiec (NRK Tromsø / Finnmark).
Starszy mężczyzna został zatrzymany za prowadzenie samochodu osobowego bez prawa jazdy pod wpływem cannabis (iFinnmark, 13 listopada). Chora pasażerka musiała podróżować na europaletce wśród samochodów, co wywołało wezwania do wyjaśnień (iFinnmark, 13 listopada). Wzburzony klient lokalu rozrywkowego wymagał interwencji (Nordlys). Produkcja śniegu w parku alpejskim nie mogła jeszcze zostać rozpoczęta (Nordlys).
Źródła: NRK Tromsø / Finnmark, Nordlys, iTromsø, iFinnmark, The Local Norway — okres: 12 listopada 2026 i 13 listopada 2026
Przetłumaczone automatycznie z francuskiego. Oryginał: NFRadio, francuskojęzyczne radio internetowe w Norwegii, które opiera się na źródłach wymienionych w tekście.