Troms og Finnmark · 28 października 2026
Nagroda nordycka dla Skåden


Pisarz saamski Sigbjørn Skåden otrzymał w Helsinkach Nagrodę Literacką Rady Nordyckiej. W regionie trwają też zatrzymania w sprawie połowów i awaria wody w Sør-Varanger.
Aktualności Tromsø / Finnmark z ostatnich 48 godzin: saamski pisarz Sigbjørn Skåden otrzymał we wtorek wieczorem w Helsinkach literacką Nagrodę Rady Nordyckiej, co stało się pierwszym takim wyróżnieniem dla powieści saamskiej od 35 lat (NRK Tromsø / Finnmark, iTromsø). W wymiarze sądowym i gospodarczym w środę na rozprawy o tymczasowym areszcie oczekiwane są 6 osób po przeszukaniach prowadzonych przez Økokrim w zakładach odbioru ryb. W dawnym hrabstwie Troms og Finnmark, obecnie podzielonym na Troms i Finnmark, gmina Sør-Varanger odzyskała również bieżącą wodę, ale musi ją nadal gotować.
Aktualności Tromsø / Finnmark: historyczna nagroda nordycka dla Sigbjørn Skåden
Literacka Nagroda Rady Nordyckiej została wręczona we wtorek wieczorem w Helsinkach saamskiemu pisarzowi Sigbjørn Skådenowi. To pierwszy raz od 35 lat, kiedy powieść saamska zdobyła to wyróżnienie – informuje oddział NRK Tromsø / Finnmark. Autor zareagował spokojnie: „To niezwykle szczególne i wielki zaszczyt” – oświadczył w norweskim radiu publicznym.
Wręczenie nagrody transmitowała regionalna redakcja Nordnytt, która śledziła reakcję autora w chwili odbioru. Gazeta iTromsø opublikowała również zdjęcie z ceremonii wykonanej we wtorek wieczorem (iTromsø, 27 października, 18:00).
Wydarzenie wpisuje się w intensywny tydzień kulturalny w regionie: lokalna prasa relacjonowała je na bieżąco we wtorek wieczorem, transmitując telewizyjnie ceremony i prezentując reakcje. Nagroda Rady Nordyckiej należy do najczęściej śledzonych wyróżnień literackich w Skandynawii.
Połowy: 6 tymczasowych aresztów po przeszukaniach Økokrim
W środę zaplanowano 6 rozpraw o tymczasowym areszcie, 3 w Finnmark i 3 w Nordland, wobec 6 osób ściganych za naruszenie ustawy o zasobach morskich (havressursloven). Wszystkie są podejrzane o umyślne i systematyczne rejestrowanie nieprawidłowych połowów ryb, według Økokrim (NRK Tromsø / Finnmark).
Przeszukania przeprowadzono we wtorek w zakładach odbioru ryb w Finnmark, Nordland oraz Møre og Romsdal. Økokrim nie potwierdził dokładnej liczby zatrzymanych, a administracja nie odpowiedziała w środę na pytania NRK o związku między rozprawami a wczorajszymi nalotami.
Sprawa bezpośrednio dotyczy gospodarki połowowej Północy, sektora stanowiącego podstawę funkcjonowania nadmorskich gmin Finnmark. Władze nie potwierdziły żadnych tożsamości ani nazw przedsiębiorstw.
Kirkenes: woda wróciła, w Sør-Varanger nadal trzeba ją gotować
Wszyscy mieszkańcy Sør-Varanger znów mają bieżącą wodę po 2 dniach przerwy spowodowanej poważnym pęknięciem głównego rurociągu (NRK Tromsø / Finnmark). Gmina informuje, że wodę trzeba będzie gotować jeszcze przez kilka dni.
Szkoły, przedszkola i placówki opieki okołozdrowotnej (SFO) działają normalnie w środę po zamknięciu na początku tygodnia. Szpital w Kirkenes, który został objęty alarmem czerwonym, również wrócił do normalnej pracy. Wysłana z południowej Szwecji część zapasowa dotarła i została zamontowana na jednym z rurociągów, który uległ uszkodzeniu; ekipy na miejscu informują, że pogoda ułatwia prace.
Gazeta Nordlys podkreśliła jednak we wtorek wieczorem w wydaniu z 21:00 krytykę dotyczącą braku komunikacji podczas kryzysu.
Tromsø IL: sezon Troya Nyhammera zakończony
Troy Nyhammer (20 lat) będzie nieobecny do końca sezonu – potwierdził trener Tromsø IL Jørgen Vik w rozmowie z NRK. Trafiony w niedzielę podczas wyjazdowego meczu z Vikingiem w walce Joe Bella, pomocnik będzie musiał odpoczywać przez około 2 miesiące.
Trener przypomina, że zawodnik zdobył 6 bramek w lidze w tym sezonie i od lata odgrywał kluczową rolę w grze, a jednocześnie wskazywał na dobrą grę na swojej pozycji. TIL rozegra w środę mecz Pucharu Kraju z Haugesund, bez Mathiasa Tønnessena, którego powrót jest jeszcze zbyt odległy.
📌 Wiadomości lokalne
Mężczyzna w wieku około 30 lat jest ścigany za nielegalne zestrzelenie łosia; policja wnioskowała o 2 tygodnie tymczasowego aresztu, ale sąd w Vestre Finnmark nakazał jego uwolnienie, uznając przestępstwo za niewyjątkowo poważne, by uzasadniało karę pozbawienia wolności. Został zatrzymany w sobotę wieczorem (NRK Tromsø / Finnmark).
W Tromsø iTromsø informuje, że w chwili jednoczesnego zgłoszenia ataku nożem i zakładania zakładników na służbie było tylko 4 funkcjonariuszy (27 października, 20:00). To samo medium podaje, że plan restrukturyzacji został odesłany do nadawcy wraz z wnioskiem o zmniejszenie liczby osób w kierownictwie (27 października, 21:00).
W Finnmark iFinnmark informuje, że kucharz mieszkający w regionie od 10 lat wraca do Nesseby, aby otworzyć lokal Capri Nova, a w jednym z domów w hrabstwie trzęsie się tak mocno, że kubki stukają się w szafkach (28 października).
Źródła: NRK Tromsø / Finnmark, Nordlys, iTromsø, iFinnmark, The Local Norway — okres: 27 października 2026 i 28 października 2026
Przetłumaczone automatycznie z francuskiego. Oryginał: NFRadio, francuskojęzyczne radio internetowe w Norwegii, które opiera się na źródłach wymienionych w tekście.