NorwayLocal
22 października 2026norwaylocal.no
Norway Local
Lokalne wiadomości z Norwegii w Twoim językuWydanie: Troms og Finnmark
Reklama

Troms og Finnmark · 22 października 2026

Statsforvalter się corrige

TromsFinnmark

Statsforvalter présente les conclusions d’un rapport PwC. SV propose 400 millions NOK pour Sydvaranger Gruve, tandis que Tromsøundersøkelsen manque de participants.

Aktualności Tromsø / Finnmark z ostatnich 48 godzin: Statsforvalter Troms og Finnmark przedstawił w środę 21 października wnioski z raportu zleconego firmie PwC po krytyce ze strony gmin podczas konferencji „Arena Troms”. Równolegle SV proponuje, aby państwo objęło udziały w Sydvaranger Gruve o wartości 400 milionów koron, a badanie Tromsøundersøkelsen wciąż potrzebuje około 6 000 uczestników.

Aktualności Tromsø / Finnmark: Statsforvalter chce zmienić swoje praktyki

Runar Sjåstad, statsforvalter, przyznaje, że było to jego inicjatywa. „Sami zleciliśmy ten raport właśnie po to, aby otrzymać zalecenia dotyczące ulepszeń i zmian” – oświadcza (NRK Tromsø / Finnmark). Administracja państwowa przyznaje, że była krytykowana w kilku sprawach dotyczących osób prywatnych. „Widzieliśmy, że ogólnie możemy robić pewne rzeczy inaczej” – dodaje Runar Sjåstad.

W środę podczas konferencji „Arena Troms” statsforvalter spotkał się z burmistrzami i dyrektorami samorządów, aby przedstawić wyniki. Raport sporządziła firma PwC na zlecenie administracji państwowej: objęto nim 75 dyrektorów samorządów i burmistrzów z 39 gmin Troms i Finnmark, którzy wypowiedzieli się na temat obecnych i przyszłych wyzwań. Dokument zawiera zarówno krytykę, jak i pochwały dla Statsforvalter.

Burmistrz Nordreisa Hilde Anita Nyvoll (Ap) uznaje słuszność wniosków. Raport wspomina m.in. o oczekiwaniu lepszego wsparcia ze strony gmin („bedre veiledning”) (NRK Tromsø / Finnmark). Oba okręgi, Troms i Finnmark, które do 2024 roku tworzyły okręg Troms og Finnmark, nadal pozostają pod wspólną administracją państwową.

Sydvaranger Gruve: SV proponuje 400 milionów koron

SV chce, aby państwo stało się współwłaścicielem Sydvaranger Gruve – informuje NRK Tromsø / Finnmark. Partia proponuje przeznaczyć 400 milionów koron. Według dyrektora administracyjnego przedsiębiorstwa wsparcie publiczne byłoby cenne w przyciąganiu kolejnych inwestorów, których kopalnia potrzebuje do ponownego uruchomienia.

Teren kopalni znajduje się w Kirkenes, w gminie Sør-Varanger (Finnmark), niedaleko granicy z Rosją. Wznowienie działalności zależy od zdolności zebrania inwestorów – informuje kierownictwo.

Tromsøundersøkelsen: brakuje około 6 000 uczestników

Tromsøundersøkelsen, przedstawiane przez NRK jako największe badanie populacji w kraju, weszło w ósmą edycję. Do zakończenia tej rundy nadal brakuje około 6 000 uczestników.

Najtrudniej pozyskać mężczyzn w wieku od 40 do 55 lat. „Statystyki pokazują, że osoby w wieku od 40 do 55 lat są najbardziej opóźnione w udziale w badaniu” – wyjaśnia kierowniczka projektu Elin Skog. „Kobiety lepiej zgłaszają się niż mężczyźni. Mężczyźni są najwolniejsi” – dodaje (NRK Tromsø / Finnmark).

Tor Ivar Vestgård, mężczyzna „w połowie kwarantanny”, wyjaśnia swoją motywację: „Dobrze jest wiedzieć coś na temat własnego zdrowia. Ale najważniejsze jest dla mnie przyspieszenie powstania pełnego obrazu stanu zdrowia publicznego”. Ta edycja badania zakończy się 22 grudnia (NRK Tromsø / Finnmark).

Sør-Varanger: około 6 000 mieszkańców bez wody

W środę wieczorem około 6 000 osób w Sør-Varanger nie miało dostępu do wody – według iFinnmark (21 października, godz. 22:00). Gmina wezwała mieszkańców do oszczędzania wody.

Zdrowie: dłuższe oczekiwanie na IVG na północy

NRK opisał w ostatnich miesiącach kobiety, które przez kilka tygodni czekały na przerwanie ciąży, podczas gdy ich ciała się zmieniały. Z wyjątkiem jednego przypadku to szpitale zapewniają kobietom, które chcą dokonać aborcji. Na północy czas oczekiwania jest nawet o 4 tygodnie dłuższy niż na zachodzie – według oddziału regionalnego (NRK Tromsø / Finnmark).

Idun Røseth, profesor psychologii na Uniwersytecie Agder, określa takie oczekiwanie jako obciążenie psychiczne i fizyczne: „Żyją z niechcianą ciążą, wiedząc, że płód rozwija się dzień po dniu i że odczuwają uciążliwe objawy ciąży” (NRK Tromsø / Finnmark).

W innej sprawie dotyczącej zdrowia minister zdrowia Jan Christian Vestre wyraża zaufanie do działań naprawczych podejmowanych przez Finnmarkssykehuset po kilku poważnych alarmach w służbie ratownictwa medycznego. Zachęca osoby sygnalizujące problemy, które uważają, że zostały źle potraktowane, do ponownego zgłaszania ich. Przewodnicząca komisji zdrowia Stortingu Kjersti Toppe uważa krytyczny brak zewnętrznego śledztwa i żąda niezależnej oceny (NRK Tromsø / Finnmark).

Kultura: Kvenforbundet krytykuje budżet na 2027

Norske kveners forbund – Ruijan kvääniliitto (Nkf-Rk) uważa, że projekt budżetu państwa na 2027 nie realizuje zobowiązań podjętych wobec Kvenów. Przewodnicząca Kristin Mellem i wiceprzewodniczący Rune Sundelin uczestniczyli w tym tygodniu w posłuchaniu komisji samorządowej i administracji Stortingu. Budżet przedstawiono 15 października.

Forbund podkreśla, że jego obciążenie pracą znacznie wzrosło w ostatnich latach, dlatego domaga się dodatkowych zasobów. „Brak dalszych działań w sferze gospodarczej byłbyby niespełnioną obietnicą, która szkodzi pracy pojednawczej” – oświadcza Kristin Mellem (NRK Tromsø / Finnmark). W 2024 roku Storting przyjął 17 środków mających zrekompensować skutki polityki norweryzacji.

📌 Krótkie wiadomości lokalne

  • 16-letni młody człowiek został postawiony przed sądem po zderzeniu czołowym w pobliżu Tromsøbrua (Nordlys, 21 października).
  • Mężczyzna został oskarżony o zdjęcie kieszonek i zaatakowanie policjantów na kempingu w Finnmark (iFinnmark, 22 października).
  • Nazwy ulic i zaułków Tromsø uzupełniono o kolejne określenia (iTromsø, 21 października).
  • Bramkarz TIL popełnił bardzo rzucające się w oczy błędy podczas meczu (Nordlys, 21 października).
  • Simon, lat 19, założył firmę zajmującą się robotami ziemnymi, projekt, który nazywa swoim marzeniem od dzieciństwa (iFinnmark, 22 października).

Źródła: NRK Tromsø / Finnmark, Nordlys, iTromsø, iFinnmark, The Local Norway — Okres: 21 października 2026 i 22 października 2026

Przetłumaczone automatycznie z francuskiego. Oryginał: NFRadio, francuskojęzyczne radio internetowe w Norwegii, które opiera się na źródłach wymienionych w tekście.