Troms og Finnmark · 22 de octubre de 2026
El Statsforvalter rectifica


Resumen de 48 horas: el Statsforvalter presenta un informe crítico, SV propone 400 millones de NOK en Sydvaranger, y faltan 6 000 participantes en Tromsøundersøkelsen.
Las actualités tromsø / finnmark de las últimas 48 horas: el Statsforvalter de Troms og Finnmark presentó el miércoles 21 de octubre las conclusiones de un informe encargado al bufete PwC tras las críticas de los municipios, durante la conferencia «Arena Troms». En paralelo, SV propone que el Estado entre en el capital de Sydvaranger Gruve con 400 millones de coronas, y la Tromsøundersøkelsen aún busca unos 6 000 participantes.
Troms og Finnmark: el Statsforvalter quiere ajustar sus prácticas
Runar Sjåstad, statsforvalter, asume la démarche. «Nosotros mismos encargamos este informe precisamente para recibir consejos de mejora y de cambio», declara (NRK Tromsø / Finnmark). La administración del Estado reconoce haber sido criticada en varios casos individuales. «Hemos visto que hay cosas que podemos hacer de forma diferente en general», añade Runar Sjåstad.
El miércoles, durante la conferencia «Arena Troms», el statsforvalter se reunió con alcaldes y directores municipales para presentar los resultados. El informe fue redactado por el bufete PwC a petición de la administración del Estado: 75 directores municipales y alcaldes de 39 municipios de Troms y de Finnmark fueron encuestados sobre los desafíos actuales y futuros. El documento contiene tanto críticas como elogios hacia el Statsforvalter.
La alcaldesa de Nordreisa, Hilde Anita Nyvoll (Ap), se reconoce en las conclusiones. El informe señala, en particular, un deseo de mejor orientación («bedre veiledning») por parte de los municipios (NRK Tromsø / Finnmark). Los dos condados de Troms y de Finnmark, que formaban hasta 2024 el condado de Troms og Finnmark, siguen cubiertos por una misma administración del Estado.
Sydvaranger Gruve: SV propone 400 millones de coronas
SV quiere que el Estado se convierta en copropietario de Sydvaranger Gruve, informa NRK Tromsø / Finnmark. El partido propone poner 400 millones de coronas sobre la mesa. Un apoyo público sería valioso para atraer a más inversores, que la mina necesita para reactivar su actividad, según el director administrativo de la empresa.
El sitio minero se encuentra en Kirkenes, en el municipio de Sør-Varanger (Finnmark), cerca de la frontera rusa. La reanudación de la actividad depende de la capacidad de reunir inversores, indica la dirección.
Tromsøundersøkelsen: unos 6 000 participantes faltan a la cita
La Tromsøundersøkelsen, presentada por NRK como la mayor encuesta de población del país, ha entrado en su octava edición. Aún faltan unos 6 000 participantes para cerrar esta ronda.
El reclutamiento más difícil concierne a los hombres de 40 a 55 años. «Las estadísticas muestran que son las personas de entre 40 y 55 años las que van más retrasadas en participar», indica la jefa de proyecto Elin Skog. «Las mujeres son mejores que los hombres a la hora de presentarse. Los hombres son los más lentos», añade (NRK Tromsø / Finnmark).
Tor Ivar Vestgård, hombre «en la cuarentena», explica su motivación: «Es bueno saber algo sobre la propia salud. Pero lo más importante para mí es contribuir a dar una imagen global del estado de la salud pública». Esta edición de la encuesta termina el 22 de diciembre (NRK Tromsø / Finnmark).
Sør-Varanger: unos 6 000 habitantes sin agua
Unas 6 000 personas se quedaron sin agua en Sør-Varanger el miércoles por la noche, según iFinnmark (21 de octubre, 22 h). Se hizo un llamado a ahorrar agua en el municipio.
Salud: espera más larga para una IVG en el norte
NRK ha documentado en los últimos meses casos de mujeres que esperan varias semanas para una interrupción voluntaria del embarazo mientras su cuerpo cambia. Salvo una excepción, son los hospitales los que atienden a las mujeres que desean abortar; en el norte, la espera es hasta cuatro semanas más larga que en el oeste, según la antena regional (NRK Tromsø / Finnmark).
Idun Røseth, profesora de psicología en la Universidad de Agder, califica esta espera como una carga psíquica y física: «Viven con un embarazo no deseado, en el que saben que el feto se desarrolla día tras día, y en el que tienen síntomas de embarazo molestos» (NRK Tromsø / Finnmark).
Sobre otro asunto sanitario, el ministro de Sanidad Jan Christian Vestre mantiene su confianza en el trabajo de saneamiento emprendido por el Finnmarkssykehuset tras varias alertas graves en el servicio de ambulancias. Invita a los alertadores que se sientan mal tratados a denunciar de nuevo. La presidenta de la comisión de salud del Storting, Kjersti Toppe, considera criticable la ausencia de una investigación externa y reclama una evaluación independiente (NRK Tromsø / Finnmark).
Cultura: el Kvenforbundet critica el presupuesto 2027
El Norske kveners forbund – Ruijan kvääniliitto (Nkf-Rk) considera que el proyecto de presupuesto del Estado para 2027 no sigue los compromisos adquiridos con los Kven. Su presidenta Kristin Mellem y el vicepresidente Rune Sundelin participaron esta semana en la audiencia de la comisión municipal y de administración del Storting; el presupuesto fue presentado el 15 de octubre.
El forbund subraya que su carga de trabajo ha aumentado fuertemente en los últimos años y que pide recursos suplementarios. «Una falta de seguimiento económico sería una promesa incumplida que perjudica al trabajo de reconciliación», declara Kristin Mellem (NRK Tromsø / Finnmark). En 2024, el Storting adoptó 17 medidas destinadas a compensar las consecuencias de la política de norueguización.
📌 Breves locales
- Un joven de 16 años es perseguido tras una colisión frontal ocurrida cerca del Tromsøbrua (Nordlys, 21 de octubre).
- Un hombre está acusado de haberse quitado el calzoncillo y agredido a policías en un área de camping de Finnmark (iFinnmark, 22 de octubre).
- Calles y callejones de Tromsø han recibido nombres adicionales (iTromsø, 21 de octubre).
- Un portero del TIL cometió un error muy visible durante un partido (Nordlys, 21 de octubre).
- Simon, de 19 años, ha lanzado su empresa de movimientos de tierra, un proyecto que presenta como su sueño desde la infancia (iFinnmark, 22 de octubre).
Fuentes: NRK Tromsø / Finnmark, Nordlys, iTromsø, iFinnmark, The Local Norway — Periodo: 21 de octubre de 2026 y 22 de octubre de 2026
Traducido automáticamente del francés. Original: NFRadio, la radio web francófona de Noruega, a partir de las fuentes citadas en el texto.