NorwayLocal
6 października 2026norwaylocal.noFR · EN · DE · IT · ES · PL · UK
Norway Local
Lokalne wiadomości z Norwegii w Twoim językuWydanie: Troms og Finnmark
Reklama

Troms og Finnmark · 6 października 2026

Mieszkania wojskowe i porozumienie satelitarne KSAT

W budżecie państwa na 2027 rok brakuje środków na mieszkania wojskowe w Indre Troms. Tymczasem KSAT z Tromsø podpisuje umowę z hiszpańskim Xoople.

Wydarzenia ostatnich 48 godzin w Tromsø / Finnmark zdominowały dwa duże tematy: finansowanie mieszkań wojskowych w Indre Troms, które burmistrzowie uważają za niepewne w budżecie państwa na 2027 rok, oraz wzmocnienie centrum satelitarnego w Tromsø, gdzie firma KSAT podpisała umowę z hiszpańskim Xoople. Obszar ten odpowiada dziś dwóm odrębnym okręgom – Troms i Finnmark – od rozwiązania dawnego Troms og Finnmark 1 stycznia 2024 roku.

Mieszkania wojskowe: burmistrzowie Indre Troms wątpią w budżet 2027

Norweskie siły zbrojne potrzebują kilkuset nowych mieszkań w Indre Troms w nadchodzących latach. Zaniepokojeni ordførerzy wyrażają jednak niewielkie zaufanie do pojawienia się środków przeznaczonych na mieszkania dla obronności w budżecie państwa na 2027 rok (NRK Tromsø / Finnmark). Regionalne radio publiczne przytacza formułę «Vi kan ikke ha et pendlerforsvar» — nie możemy mieć obronności dojeżdżającej.

Samorządowcy uważają, że kadra wojskowa osiedli się na stałe tylko wtedy, gdy rodziny będą mogły liczyć na mieszkanie na miejscu. Temat powraca przy każdym cyklu budżetowym, a na tym etapie nie potwierdzono jeszcze specjalnej puli środków na rok budżetowy 2027 (NRK Tromsø / Finnmark).

Aktualności Tromsø / Finnmark: KSAT podpisuje umowę satelitarną z Xoople

Firma KSAT z siedzibą w Tromsø oraz hiszpańskie przedsiębiorstwo Xoople podpisały w poniedziałek po południu ważną umowę satelitarną (NRK Tromsø / Finnmark). Informacje zawarte w zdjęciach satelitarnych mają dostarczyć nowej wiedzy na potrzeby przygotowania i zarządzania kryzysowego.

Umowa wpisuje się w sektor już obecny w regionie, wokół stacji naziemnych i przetwarzania danych z obserwacji Ziemi. Zbiega się ona w czasie z wyrażanymi tego samego dnia przez burmistrzów Indre Troms wątpliwościami budżetowymi — obie sprawy dotyczą bezpieczeństwa i lokowania działalności na Północy.

Gospodarka: paliwo, łupek z Alty i górnictwo

LO i Troms wzywa rząd do podjęcia działań przeciwko wysokim cenom paliwa w budżecie państwa, a lokalne oddziały w Sør-Varanger postulują wprowadzenie maksymalnej ceny na stacji (NRK Tromsø / Finnmark). Temat bezpośrednio dotyka kosztów transportu w obu okręgach.

W Alcie łupek, który dotychczas uznawano za odpad, sprzedawany jest teraz za kilka milionów koron. Rząd zapowiada, że chce mocniej postawić na górnictwo oraz przemysł kamieniarski w Norwegii (NRK Tromsø / Finnmark). W Kirkenes kwestia kosztów logistycznych pozostaje w centrum uwagi lokalnych przedsiębiorców.

Dziennikarstwo i instytucje na Północy

Nowy dziennikarz internetowego medium The Barents Observer, z siedzibą w Kirkenes, jest poszukiwany przez władze rosyjskie i wpisany na listę osób niepożądanych (NRK Tromsø / Finnmark). Ekspert cytowany przez radio publiczne opisuje tę praktykę jako element wojny hybrydowej prowadzonej przez Rosję. Sprawa należy do najczęściej śledzonych aktualności Tromsø / Finnmark na początku października.

Riksadvokaten, norweska prokuratura generalna, zarządza ponadto nowe postępowanie wyjaśniające w sprawie okręgu policyjnego Finnmark, po tym jak matka zwróciła się do organu osobiście na piśmie (iFinnmark, 05/10). To rzadki krok w norweskiej procedurze sądowej.

Życie lokalne: turystyka, drogi, mróz i place budowy

W Tromsø trwa debata o turystyce: mieszkańcy zabierają głos w sprawie rozwoju uważanego za dzielący lokalną społeczność (iTromsø, 05/10). Ta sama redakcja informuje o oczekiwaniu na otwarcie nowej drogi oraz o warunkach stawianych przed uruchomieniem linii autobusowej do Kurbadet.

W Hasvik i w zachodnim Finnmarku przedsiębiorca zainwestował kilka milionów koron w nowe chaty — projekt, który przetrwał pożar (iFinnmark, 06/10). Nordlys donosi o nadejściu pierwszych przymrozków oraz o odpływie wyborców w lokalnej debacie politycznej (Nordlys, iFinnmark, 05/10).

📌 Krótko z regionu

15-letni chłopiec został pogryziony przez psa na wyspie Tromsøya, gdy wyprowadzał dwa zwierzęta z kolegą; przewieziono go do UNN, a policja wszczęła postępowanie (NRK Tromsø / Finnmark, iTromsø).

W centrum Tromsø osoba została zagrożona nożem (Nordlys, 06/10). Spór rodzinny Giæver trafia do sądu — pozwany jest siostra, a chodzi o odziedziczone gospodarstwo objęte odelsrett (Nordlys, 06/10).

W Finnmark rusza proces po kolizji, który ma ustalić, czy chodziło o nieostrożną jazdę, czy o wyciek oleju ukryty na jezdni (iFinnmark, 06/10). Wreszcie władze greckie pozywają Tommy'ego Olsena przed sądem na Rodos — rozprawa ma się zacząć we wtorek, mimo odmowy ekstradycji przez Hålogaland lagmannsrett (NRK Tromsø / Finnmark).

Źródła: NRK Tromsø / Finnmark, Nordlys, iTromsø, iFinnmark, The Local Norway — Okres: 05 października 2026 i 06 października 2026

Przetłumaczone automatycznie z francuskiego. Oryginał: NFRadio, francuskojęzyczne radio internetowe w Norwegii, które opiera się na źródłach wymienionych w tekście.