NorwayLocal
16. november 2026norwaylocal.no
Norway Local
Lokalnyheter fra Norge, på ditt språkUtgave Østfold
Annonse

Østfold · 16. november 2026

Barnehagen lærer familier norsk

Østfold

I Sarpsborg viser en familie hvordan barnehagen bidrar til å lære norsk. En feil i elektroniske reseptforordninger forstyrret apotekene, og fugleinfluensa er oppdaget i Akershus.

Østfold-nyheter fra de siste 48 timene: I Sarpsborg viser en families reise gjennom hverdagen hvordan barnehagen bidrar til å lære norsk. En feil i systemet for elektroniske reseptforordninger forstyrret apotekene lørdag. Det ble oppdaget et utbrudd av fugleinfluensa i nabofylket Akershus.

Nyheter fra Østfold: I Sarpsborg er barnehagen inngangsporten til norsk

Naseem Bibi, mor til tre barn, holdt barna hjemme i tre år (NRK Østfold). Da den eldste datteren ble født, hadde hun hørt om barnehagen. Hun melkte likevel ikke inn datteren før hun hadde fylt 3 år. Hun tenkte da at det var greit at barna startet senere (NRK Østfold).

Omslaget kom med den « åpne barnehagen» på St. Olavs barnehage i Sarpsborg. Ordningen gjorde det mulig for henne å oppdage barnehagetilbudet i Norge. Hun endret mening (NRK Østfold). « De snakket ikke norsk, bare urdu. Men da de begynte i barnehagen, endret alt seg », forklarer hun (NRK Østfold).

Etter to år i barnehagen snakker barna norsk flytende. Det er nå språket som brukes mest hjemme. « Derfor er barnehagen så viktig, i hvert fall de siste årene før skolestart », sier Naseem Bibi (NRK Østfold). Den yngste, Isa, er 11 måneder gammel. Han har allerede startet tilvenningsperioden (NRK Østfold).

Integrasjonstemaet er også omtalt i nasjonal presse. The Local Norway har en artikkel om strammingen av integrasjonspolitikken i Europa. Nettstedet opplyser også at indere, briter og syrere topper listen over permanente oppholdstillatelser i Norge (The Local Norway).

E-resepter: tre avbrudd lørdag på apotekene

Apotekenes system hadde problemer 3 ganger lørdag ettermiddag. Hvert avbrudd varte omtrent fem minutter (NRK Østfold). Under disse avbruddene hadde apotekene ikke lenger tilgang til pasientenes e-resepter. Enkelte kunder fikk ikke hentet ut medisinene sine (NRK Østfold).

Klokken 16 annonserte Norsk Helsenett at tjenesten var stabil igjen. Pasientene kunne da hente ut medisinene sine som normalt (NRK Østfold). Selskapet leverer digitale tjenester og infrastruktur til helsevesenet, blant annet løsningen for e-resepter. «Vi har ikke fastslått den endelige årsaken til ustabiliteten, men vi fortsetter å undersøke den. Vi beklager for ulempene», sa pressekontakt Elisabeth Aas (NRK Østfold).

Avbruddet fikk konsekvenser for pasienter som er avhengige av viktige medisiner, som smertestillende og antibiotika (NRK Østfold).

Influenza bekreftet nær Østfold

Det er påvist influensavirus i en gård i Akershus, som grenser til Østfold. 13 000 verpehøner skal avslaktes for å hindre spredning (NRK Østfold). Informasjonen kommer fra Marit Kolle, direktør for avdelingen for landdyr og slakterier i Mattilsynet, den norske mattrygghetsmyndigheten. Det er opprettet en beskyttelsessone på tre kilometer (NRK Østfold).

Sykdommen er svært dødelig for fugler. Ifølge Mattilsynet innebærer den ingen risiko for mattrygghet (NRK Østfold). Helsebrukere må følge med på flere tegn: uventede dødsfall, fugler som slutter å spise, redusert eggproduksjon, apati eller pustevansker. « Situasjonen utvikler seg, og nye tiltak kan innføres raskt », sa Marit Kolle (NRK Østfold).

Utbruddet kommer noen dager etter at influensavirus ble påvist i Klepp i Rogaland. Mattilsynet undersøker om det kan ha blitt smittet mellom gårder (NRK Østfold).

Lokalt liv og økonomi i nyhetene fra Østfold

I Fredrikstad tar Fredriksstad Blad opp igjen et bygning der det foregikk en hard konkurranse mellom aviser. «Vi har konkurrert svært hardt med FB», forteller en intervjuet person (Fredriksstad Blad). Avisen melder også om slutten på det gratis dessertet kommunen tilbød, og om prisøkninger (Fredriksstad Blad).

Dagligdonningen presenterer en kjøpeskone som selger bøker, penner og puslespill fra en kjeller. «Målet er en butikk der man kjenner magien», forklarer hun (Fredriksstad Blad).

I Moss presenterer Moss Avis Craig, som brygger en juleøl i svigerfarens garasje (Moss Avis).

📌 Korte lokale nyheter

Ole og Lise leter etter en ukjent kvinne de møtte på et tog. « Hun reddet livet mitt», sier de (Fredriksstad Blad).

I Moss mener en avhørte person: « Hvis det hadde vært en oljeplattform, ville den vært stengt » (Moss Avis).

Dette er østfold-nyheter som følges opp i neste utgave av NFRadio.

Kilder: NRK Østfold, Fredriksstad Blad, Moss Avis, The Local Norway — Periode: 15. november 2026 og 16. november 2026

Automatisk oversatt fra fransk. Original: NFRadio, den franskspråklige nettradioen i Norge, basert på kildene som er nevnt i teksten.