NorwayLocal
21 жовтня 2026 р.norwaylocal.no
Norway Local
Місцеві новини Норвегії вашою мовоюВипуск: Vestland
Реклама

Vestland · 21 жовтня 2026 р.

Nova стоматологічна лікарня в Bergen

Vestland

Уряд виділив мільйони на нову стоматологічну лікарню в Solheimsviken. Також у новинах — фінансові труднощі Nordic Mining, дорога E16 і місцеве життя.

Новини Bergen / Vestland за останні 48 годин поєднують публічні оголошення, фінансові труднощі та місцеве життя. Уряд оголосив про мільйони крон на нову стоматологічну лікарню в Solheimsviken, Bergen, а Nordic Mining вимагає новий екстрений кредит у розмірі 60 мільйонів крон. На місці ділянку E16 між Voss і Vinje відновили до нормативних вимог, а в Engen представили дослідницький центр, присвячений допомозі залежним людям.

Новини Bergen / Vestland: стоматологічна лікарня в Solheimsviken

Уряд виділяє кілька мільйонів крон на нову «tannsykehus», стоматологічну лікарню, у Solheimsviken, Bergen (Bergens Tidende, 21 жовтня). Новину опублікували в середу вранці регіональна газета, яка не наводить точну суму коштів.

Оголошення з’явилося в час, коли в Норвегії обговорюють плани національної реформи стоматології (The Local Norway). Новий заклад має розташуватися в районі Solheimsviken, муCorporції Bergen, округ Vestland. За даними Bergens Tidende, держава фінансує частину витрат на реалізацію проєкту.

Nordic Mining просить новий екстрений кредит

Nordic Mining звернулася до своїх кредиторів із проханням надати новий короткостроковий кредит до 60 мільйонів крон для покриття рахунків (NRK Bergen / Vestland). У біржовому повідомленні, опублікованому ввечері у вівторок, компанія назвала ситуацію у своїй дочірній компанії «Engebø Rutil og Garnet» критичною.

Спершу компанія домовилася про відтермінування виплат заборгованості та відсотків до 15 жовтня. Цей строк минув без укладення постійної угоди. Тепер Nordic Mining просить власників облігацій проголосувати за пакет тимчасових заходів.

Передбачене фінансування ґрунтуватиметься на участі нового інвестора та наявних кредиторів і передбачатиме відсоткову ставку 17,5 %. Компанія також просить відтермінувати виплати відсотків і надати винятки з умов кредиту на додатковий період (NRK Bergen / Vestland).

Дослідницький центр допомоги залежним у Engen

У Engen, в центрі Bergen, має відкритися новий дослідницький центр, який займатиметься вдосконаленням організації медичних послуг для людей, які стикаються із залежністю (NRK Bergen / Vestland). Проєкт представили у вівторок 20 жовтня.

Rune, 62 років, проходить лікування LAR протягом 23 років. Він описує складні відносини між багатьма пацієнтами та системою охорони здоров’я: «Існує багато стигматизації. Багато хто вважає, що не отримує достатньої допомоги», — сказав він NRK. Він критикує виклики, які надходять поштою, графік прийомів і місця консультацій, які важко знайти. «Особливо молоді люди часто кидають», — додає він.

На його думку, об’єднання послуг під одним дахом могло б зменшити практичні бар’єри для залежних людей з округу Vestland та інших регіонів країни (NRK Bergen / Vestland).

E16: ще 3 кілометри відповідають нормам між Voss і Vinje

Ділянка Åsbrekkegjelet – Skromle Bru на E16 між Voss і Vinje тепер має ширину 8 метрів і жовту осьову розмітку (NRK Bergen / Vestland>. Цього тижня відкриття відбулося за участю керівника департаменту Statens vegvesen Svenn Egil Finden, який перерізав стрічку.

«Ми захистили дорогу від обвалів, розширили її та посилили центральне розмітку, що робить дорогу безпечнішою», — сказав він NRK. Ділянка, яка проходить вздовж Strandaelvi біля Voss, була вузькою та вразливою до зсувів ґрунту й аварій. «Ширина дороги тепер відповідає інтенсивності руху», — зазначив Svenn Egil Finden. В окрузі Vestland досі є багато кілометрів європейських доріг без жовтої осьової розмітки (NRK Bergen / Vestland).

Спорт: Åsane забезпечив season, Kvamme завершила кар’єру

Футбольний клуб Åsane отримав достатньо ліквідності, щоб забезпечити діяльність до кінця 2026 року, повідомляє клуб на своєму сайті (NRK Bergen / Vestland>. Керівництво зазначає, що адміністрація та рада працюють над стійкими рішеннями для 2027 року, керуючись принципами «помірності та фінансової відповідальності», а ресурси для наступного спортивного сезону залежатимуть від підтримки місцевого бізнесу.

Водночас Cecilie Redisch Kvamme завершила кар’єру футболістки, як вона підтвердила на сторінках SK Brann (NRK Bergen / Vestland). Під час матчу проти Aalesund 4 жовтня вона отримала травму щиколотки й була прооперована: цей матч став останнім у її кар’єрі. Виступавши за Arna-Bjørnar і Sandviken у Toppserien, а також за West Ham в Англії, вона провела 5 матчів за національну збірну та завершила кар’єру з Brann, зігравши 103 матчі й забивши 10 голів, один із яких був домашнім матчем Ліги чемпіонів проти Barcelona.

У Sogndal folkehøgskule стає дедалі більш міжнародним

Американка Sonja Oksnevad з Minnesota навчається в folkehøgskule у Sogndal від початку навчального року (NRK Bergen / Vestland). Вона розповіла, що перед вибором напрямку хотіла зробити «дещо трохи шалене» і дізналася про навчальний заклад від подруги з того самого лижного клубу.

Кожен 5-й учень тут — іноземець. Після пандемії кількість заявок до норвезьких folkehøgskular суттєво зменшилася, але заклади фіксують зростання іноземних зарахувань: за даними Utdanningsdirektoratet, наведеними NRK, їх кількість за 10 років майже подвоїлася. Показники цього року також обіцяють бути вдалими, зазначив директор Informasjonskontoret.

📌 Місцеві новини

У Romarheimsfjorden, на півночі від Bergen, Kurt Nottveit критикує хвилі, які спричиняють туристичні човни з Bergen: вони пошкоджують стіни та приватну нерухомість на березі. Разом з іншими мешканцями він вимагає обмеження швидкості (NRK Bergen / Vestland).

Публічні збори, присвячені проєкту центру обробки даних у Gaupne, зібрали значну аудиторію (NRK Bergen / Vestland).

Багато водіїв минулого взимку їздили на літніх шинах зимовими дорогами, повідомляє Bergens Tidende.

Джерела: NRK Bergen / Vestland, Bergens Tidende, The Local Norway — Період: 20 жовтня 2026 року та 21 жовтня 2026 року

Автоматичний переклад з французької. Оригінал: NFRadio — франкомовне інтернет-радіо в Норвегії, що спирається на джерела, названі в тексті.