NorwayLocal
17 жовтня 2026 р.norwaylocal.no
Norway Local
Місцеві новини Норвегії вашою мовоюВипуск: Vestland
Реклама

Vestland · 17 жовтня 2026 р.

Дебати про Bybanen до Асане та рекорд Norseman 2027

Vestland

Дебати про Bybanen до Асане, 16 033 охочих на Norseman 2027 та перекриття на східно-західному напрямку — головні новини Вестланду 16-17 жовтня 2026 року.

Новини Бергена / Вестланду за 16 і 17 жовтня 2026 року визначаються дебатами щодо Bybanen (трамвая) до Асане, великим попитом на Norseman 2027 та плановими перекриттями на східно-західному напрямку. У фюлке (районі) Вестланд також знову порушуються питання громадського здоров'я, тоді як Brann здобув три очки, а справа про ймовірне шахрайство проти НАТО призвела до чотирьох попередніх ув'язнень (NRK Bergen / Vestland).

Огляд новин Бергена / Вестланду: Bybanen до Асане під питанням

Дебати щодо лінії Bybanen до Асане залишаються жвавими у фюлке Вестланд. За даними Plan- og bygningsetaten (управління планування та будівництва), майже два з трьох пасажирів натомість обрали б автобус на ділянці між Асане та центром міста. Причина: фюлке Вестланд планує збільшити пропозицію автобусних перевезень, незалежно від того, чи будуватиметься лінія у тунелі, чи на поверхні перед Bryggen (Бриґен) (NRK Bergen / Vestland).

Розрахунок, представлений Bergens Tidende, оцінює, що рішення з тунелем скоротить кількість пасажирів більш ніж удвічі — на 32 500 пасажирів на день менше. Муніципальна рада Бергена та фюлке Вестланд оскаржують це порівняння. NRK у понеділок показала, що у разі тунельного рішення «лише» 2 000 осіб матимуть менше пішохідного доступу до лінії Асане. Ситуація залишається неясною перед прийняттям рішень (NRK Bergen / Vestland).

Ця справа стосується міської ради Бергена (bystyret) та фюлке Вестланд. Вона зачіпає щоденні перевезення, планування території навколо Bryggen та організацію автобусного сполучення. Депутатам доведеться ухвалювати рішення на тлі оскаржуваних цифр і сильних очікувань у північній частині Бергена (NRK Bergen / Vestland; Bergens Tidende).

Norseman 2027: 16 033 кандидатів на 335 місць

Перегони Norseman приваблюють рекордну кількість кандидатів на 2027 рік. Аж 16 033 осіб зі 110 країн зареєструвалися у лотереї за місце на старті — більш ніж удвічі більше, ніж роком раніше (NRK Bergen / Vestland).

Змагання передбачають 335 місць у тріатлоні, але на практиці більшість кандидатів змагаються лише за 125 з них. Значна частина номерів зарезервована для осіб, які набрали бали X-points в інших тріатлонах (NRK Bergen / Vestland).

Джонні Андерсен (Jonny Andersen), голова Kondis та колишній учасник 2013 року в Ейдфіорді (Eidfjord), дивується цьому ентузіазму: «Kva er gale med folk?» (Що не так з людьми?). Він описує Norseman як такий, що став «дуже міфічним». Маршрут пролягає від Гардангер-фіорду (Hardangerfjorden) до Гаустатопена (Gaustatoppen) і включає 3,8 км плавання, 180 км велосипеда та 42,2 км бігу (NRK Bergen / Vestland).

Hemsedalsfjellet: до 13,5 години перекриття на день

Водіям, які перетинають Вестланд у східному напрямку, слід передбачити об'їзди або відповідний час. З середи, 21 жовтня, до 17 грудня Hemsedalsfjellet буде частково перекрито шість днів на тиждень — до 13,5 години перекриття на день (NRK Bergen / Vestland).

Statens vegvesen (Державне управління автомобільних доріг) пояснює, що необхідно укріпити два вузькі місця на riksveg 52 (державній дорозі 52). Круті скельні стіни підлягають підриву, що вимагає перекриття дороги під час вибухів та прибирання. «Ми закликаємо всіх, хто має їхати у східно-західному напрямку, планувати подорож, перш ніж сідати за кермо», — заявляє Поль-Стейнар Карлсен (Pål-Steinar Karlsen) зі Statens vegvesen (NRK Bergen / Vestland).

Нічне перекриття Лердальського тунелю (Lærdalstunnelen) незабаром додасться до цих обмежень, що ускладнить поїздки між сходом і заходом. Statens vegvesen шкодує про незручності для користувачів (NRK Bergen / Vestland).

Здоров'я мешканців Вестланду: більший економічний тиск

Новий звіт Норвезького інституту громадського здоров'я (FHI) свідчить, що мешканці заходу Норвегії гірше сплять, відчувають більший психічний тиск і більший фінансовий тиск на власну економіку, ніж чотири роки тому (NRK Bergen / Vestland).

У Бергені студентка Леонора Якобсен (Leonora Jacobsen) відзначає зростання орендної плати та цін на продукти. Вона пояснює, що ціни та орендна плата зростають, і її бюджету не вистачає на місяць, хоча загалом вона оцінює свою ситуацію як добру, попри стрес від іспитів (NRK Bergen / Vestland).

Звіт FHI виходить у контексті зростання орендної плати та цін на продукти. Він окреслює портрет населення, яке більше піддається повсякденним труднощам, хоча це не означає загального погіршення для всіх мешканців Вестланду (NRK Bergen / Vestland).

Brann та ймовірне шахрайство проти НАТО

На полі Brann уникнув провалу в матчі проти Lincoln Red Imps на стадіоні Brann Stadion. Ніклас Кастро (Niklas Castro) оформив дубль і дозволив клубу здобути три очки, попри вилучення Нерайшо Казанвірйо (Neraysho Kasanwirjo) після двох жовтих карток ще до тридцятої хвилини гри (NRK Bergen / Vestland).

Експерт Viaplay Нільс Йохан Семб (Nils Johan Semb) назвав дію Казанвірйо «ідіотською» («idiotisk»). Brann, залишившись удесятьох, пішов на перерву з нічийним рахунком, перш ніж Кастро змінив хід матчу (NRK Bergen / Vestland).

У Бергені справа про ймовірне шахрайство проти НАТО отримала судове продовження. Økokrim (економічні злочини) у середу заарештували п'ятьох чоловіків у районі Бергена за збиток щонайменше в один мільйон євро, тобто понад десять мільйонів крон (NOK), на послугах, виставлених рахунками військовим кораблям у норвезьких портах у період 2021-2025 років (NRK Bergen / Vestland).

У п'ятницю чотирьох з них було взято під варту у порядку попереднього ув'язнення після клопотання Økokrim про два тижні із забороною візитів і кореспонденції та частковою ізоляцією. П'ятого звільнили, але він залишається обвинуваченим. Усі п'ятеро працюють в одній компанії або пов'язані з нею (NRK Bergen / Vestland).

📌 Місцеві короткі новини

У Скутевікені (Skuteviken) оголошено про проєкт апарт-готелю (Bergens Tidende, 16 жовтня). У Балестранді (Balestrand) скляний купол, який критикують і який уже кілька років встановлено в центрі села, мають перемістити на інший бік фіорду (NRK Bergen / Vestland).

Bergens Tidende повідомляє про червоно-зелену (робітничо-зелену) угоду щодо реформи стоматологічної допомоги, на яку гостро реагує Høyre (Консервативна партія) (16 жовтня). Те саме видання повідомляє, що 40-річний пацієнт з онкологічним захворюванням уже шість тижнів чекає на відповідь щодо радіологічного обстеження (16 жовтня).

Джерела: NRK Bergen / Vestland, Bergens Tidende, The Local Norway — Період: 16 жовтня 2026 року та 17 жовтня 2026 року

Автоматичний переклад з французької. Оригінал: NFRadio — франкомовне інтернет-радіо в Норвегії, що спирається на джерела, названі в тексті.