Nordland · 12 жовтня 2026 р.
Helse Nord скорочує 576 мільйонів крон
Охорона здоров'я в Нурланні зазнає значних скорочень, а гірськолижна траса для Кубка світу в Нарвіку лишається недобудованою.
Новини Нурланну / Лофотенів за останні 48 годин: графство Нурланн (Nordland) стикається зі значними скороченнями в охороні здоров'я, тоді як будівельні роботи на майданчику Кубка світу з гірських лиж у Нарвіку (Narvik) лишаються незавершеними. У регіоні з'являються нові економічні та освітні ініціативи.
Новини Нурланну / Лофотенів: Helse Nord має скоротити 576 мільйонів
Helse Nord повинен заощадити 576 мільйонів крон. Nordlandssykehuset та UNN (Universitetssykehuset Nord-Norge) разом повинні скоротити свої витрати на 447 мільйонів крон, повідомляє NTB (NRK Nordland / Lofoten). Насамперед під скорочення потрапляє персонал. Зокрема, Nordlandssykehuset запропонував скоротити кількість машин швидкої допомоги в кількох місцях графства.
Паралельно Helse Nord опублікував вакансію для найму радника, відповідального за міжнародну роботу. « Vil du arbeide i skjæringspunktet mellom internasjonalt samarbeid, helseberedskap og nordområdepolitikk ? » — йдеться в оголошенні. Крістіан Аугуст Ейлертсен (Frp), депутат і член комісії охорони здоров'я Стортингу, реагує: він вважає парадоксальним наймати нового бюрократа для санітарної підготовки, тоді як скорочення торкаються того, що її реально забезпечує (NRK Nordland / Lofoten).
У Nordlandssykehuset новий розподіл завдань дозволив знизити рівень невиходу на роботу через хворобу з 2025 року. Санітари Ейвінд Ставем Аанес та Анастасія Кравцова тепер готують операційні зали — завдання, яке раніше виконували медсестри. « Ми забираємо всіх дрібних крадіїв часу », — каже Аанес (NRK Nordland / Lofoten). Ініціатива є частиною національної програми Tørn.
Спорт: будмайданчик у Нарвіку лишається недобудованим
Новий майданчик Кубка світу з гірських лиж у Нарвіку не завершений. Петер Гердол, директор з гірськолижних змагань Міжнародної федерації лижного спорту (FIS), уперше відвідав об'єкт у четвер. « Їм треба працювати над усім: трасою, сніговиробництвом, підйомниками, захисними спорудами — абсолютно над усім. Нічого не завершено, все в процесі », — каже він (NRK Nordland / Lofoten).
Жіночий Кубок світу з гірських лиж має відбутися в Нарвіку в березні наступного року, однак змагання досі значиться в календарі як « to be confirmed ». « Ми не можемо нічого підтвердити без траси. Не можна грати футбольний матч без поля », — додає директор змагань, не уточнюючи підсумків своєї інспекції.
На Нарвікф'єллет (Narvikfjellet) лижник Вебйорн Лунде (20 років) тренується шість днів на тиждень і прагне виступити на домашньому чемпіонаті світу 2029 року. У футболі Bodø/Glimt здобув домашню перемогу на Аспмірі (Aspmyra) проти Kristiansund. Ола Брюнгільдсен відкрив рахунок у компенсований час першого тайму; Леандер Нес Альвейм зрівняв рахунок за Kristiansund, перш ніж Glimt знову вийшов уперед (NRK Nordland / Lofoten).
Економіка та ініціативи в графстві
У Лофотенах (Lofoten) з'являються три нові підприємства: фотостудія, рибальський бізнес і сантехнічна компанія (Lofotposten, 12 жовтня). Один господар інвестує понад 25 мільйонів крон у нову стайню: « Попереду важкі роки », — каже він (Lofotposten).
Поліція повідомляє, що туристичний трафік дедалі більше навантажує ресурси архіпелагу. У деякі дні туристи отримують до 90 % штрафів за перевищення швидкості в Лофотенах, за словами заступника окружного начальника дорожньої поліції Інгве Віддінґа (NRK Nordland / Lofoten). Справи потребують більше часу на опрацювання та перекладача, уточнює він.
У Vitensenter Nordland у Мо-і-Рана (Mo i Rana) близько двадцяти молодих людей з графства взяли участь у майстерні з програмування. Оснащені micro:bit, вони вимірювали швидкість і силу своїх кидків у диск-гольф. « Ми запрограмували маленького робота, щоб вимірювати прискорення під час кидка », — пояснює Алва Кароліне Сандей Бредруп, родом з Нескни (Nesna) (NRK Nordland / Lofoten). Школа говорить про високий навчальний потенціал для цих учнів.
📌 Місцеві короткі новини
Жінку відправлено до в'язниці після значного перевищення швидкості в Нурланні (Avisa Nordland, 12 жовтня). Крістіна розповідає, що відчула мало не весь кесарів розтин: « Це трохи схоже на вмирання » (Avisa Nordland, 12 жовтня). Опубліковано попередження щодо двох моделей автокрісел після серйозних результатів краш-тестів (Avisa Nordland, 11 жовтня). У Лофотенах Софі розповідає, як вийшла з темряви завдяки пораді батька (Lofotposten, 11 жовтня).
Джерела: NRK Nordland / Lofoten, Avisa Nordland, Lofotposten — Період: 11 жовтня 2026 року та 12 жовтня 2026 року
Автоматичний переклад з французької. Оригінал: NFRadio — франкомовне інтернет-радіо в Норвегії, що спирається на джерела, названі в тексті.