NorwayLocal
19 листопада 2026 р.norwaylocal.no
Norway Local
Місцеві новини Норвегії вашою мовоюВипуск: Nordland
Реклама

Nordland · 19 листопада 2026 р.

Відкрито глибоководний причал у Mo i Rana

Nordland

У Mo i Rana відкрили глибоководний причал завдовжки 150 метрів, а введено в експлуатацію першу ділянку Hålogalandsveien.

Новини Nordland / Lofoten за останні 48 годин позначені відкриттям глибоководного причалу завдовжки 150 метрів у Mo i Rana та введенням в експлуатацію першої ділянки Hålogalandsveien. Норвегія й далі наполягає на прямій лінії до Осло, тоді як округ Nordland презентує бюджет, у якому понад 90 % видатків спрямовуються на транспорт та освіту.

Новини Nordland: глибоководний причал вартістю 692 мільйони крон відкрито в Mo i Rana

Міністерка рибальства та океанів Marianne Sivertsen Næss (Ap) офіційно відкрила новий глибоководний причал у Mo i Rana. Споруда має довжину 150 метрів і коштувала 692 мільйони крон, з яких 476 мільйонів профінансовано з муніципального бюджету. Вона стала результатом співпраці між Управлінням прибережних вод (Kystverket) та комуною Rana після більш ніж двох років будівельних робіт (NRK Nordland / Lofoten).

« Морський транспорт важливий для економіки всього узбережжя. Завдяки новому глибоководному причалу Mo i Rana отримує більше пропускної спроможності, безпеки доступу та можливостей для зростання», — заявила міністерка під час відкриття. Вона також підкреслила, що уряд хоче сприяти створенню додаткової вартості, діяльності та зайнятості вздовж узбережжя й зміцнити Mo i Rana як промисловий і логістичний центр (NRK Nordland / Lofoten).

Hålogalandsveien : 23 кілометри відкрито на найбільшому дорожньому будівництві Північної Норвегії

Перша ділянка Hålogalandsveien, між Langvasseide та Kanstadbotn, була відкрита в середу. « Сьогодні ми відкриваємо не лише дорогу, а й нові можливості », — заявив мер Kvæfjord Біргер Холанд (Sp) перед перерізанням стрічки (NRK Nordland / Lofoten).

Ця ділянка завдовжки 23 кілометри скорочує час у дорозі на 8 хвилин і підвищує обмеження швидкості з 80 до 90 км/год. Повний проєкт передбачає 24 мільярди крон, 82 кілометри нової дороги та 7 тунелів, а також експлуатацію й обслуговування протягом 15 років. « Це найбільший дорожній проєкт у Північній Норвегії та один із найбільших у Норвегії », — нагадав керівник проєкту Рейдар Арнфінн Йохансен з Управління громадських доріг Норвегії (NRK Nordland / Lofoten).

Однак оленярство потребує встановлення огорож уздовж нової дороги, повідомляє NRK Nordland / Lofoten.

Norwegian: 31 200 місць для продажу до 1 грудня на рейси з Мо і Рана

Новий аеропорт Мо і Рана, відкриття якого заплановане на вересень 2027 року, передбачає інвестиції понад 5 мільярдів крон. За рік до цієї дати пряме сполучення з Осло залишається невизначеним. Norwegian просить економічне співтовариство гарантувати закупівлю приблизно 31 200 місць на наступний зимовий сезон, до 1 грудня (NRK Nordland / Lofoten).

« Я думаю, важливо зрозуміти, що ми повинні досягти показника, щоб розпочати рейси. Якщо нам це не вдасться, прямого сполучення з Norwegian до Осло не буде», — заявив Ståle Zahl, директор із продажів на корпоративному ринку, під час візиту до Рани в середу. Tina Østrem із Visit Helgeland зазначає, що туристична інфраструктура готова до запуску маркетингової кампанії (NRK Nordland / Lofoten).

Бюджет округу Nordland: понад 90 % — на транспорт та освіту

Рада округу Nordland у вівторок представила проєкт бюджету на наступний рік. Aina Nilsen (Sp), відповідальна за фінанси та організацію, підтверджує, що транспорт та освіта є пріоритетами: понад 90 % бюджету буде спрямовано саме на них. « Ми мусили зробити дуже важкі вибір. Бюджет держави не давав нам достатньо надходжень, щоб покрити зростання заробітної плати та цін», — пояснює вона (NRK Nordland / Lofoten).

Округ зменшує обсяг інвестицій і використовує свої резерви. Жителі також повинні будут внести свій внесок, якщо рада добиться позитивного рішення (NRK Nordland / Lofoten).

Рівна оплата праці: жінки працюють «безкоштовно» з 18 листопада

За даними профспілки Unio, жінки в середньому заробляють 87,9 % заробітної плати чоловіків. На цій підставі організація підрахувала, що вони працюють без оплати з 18 листопада, дня рівної оплати праці. Маджа Локерт Бернтсен, яка працює на неповний графік у Careless у Bodø, вважає ситуацію «дуже прикрою». Оле Тобіас Мості, помічник керівника в Eplehuset у Bodø, каже, що не очікує таких розбіжностей у Норвегії. Міністр культури та рівності Любна Яффері (Ap) ще не закрила справу (NRK Nordland / Lofoten).

📌 Місцеві новини

Мер Hamarøy гостро критикує скорочення в службах швидкої допомоги та вважає, що лікарня порушує свої обіцянки (NRK Nordland / Lofoten).

Історична прибережна дорога коштує державі майже 8 000 крон за квиток, тоді як кількість місцевих пасажирів різко скоротилася; пропонуються радикальні зміни (NRK Nordland / Lofoten).

У Lofoten можуть зникнути 6 із 21 посади в структурі, а також відновлено план 18-річної давнини: «Або ми інвестуємо, або ми продаємо» (Lofotposten). Крім того, газета вибачилася перед Espen Berg Knutsen, визнавши, що статтю ніколи не слід було публікувати (Lofotposten).

Avisa Nordland у середу ввечері опублікувала чотири результати регіональних спортивних змагань: Sandnessjøen–Bodin 2, Narvik 2–Bodin 1, Polarsirkelen 1–Mosjøen 2 і Polarsirkelen–Narvik 2.

Джерела: NRK Nordland / Lofoten, Avisa Nordland, Lofotposten, The Local Norway — Період: 18 листопада 2026 року та 19 листопада 2026 року

Автоматичний переклад з французької. Оригінал: NFRadio — франкомовне інтернет-радіо в Норвегії, що спирається на джерела, названі в тексті.