NorwayLocal
27 ottobre 2026norwaylocal.no
Norway Local
Le notizie locali dalla Norvegia, nella Sua linguaEdizione Trøndelag
Pubblicità

Trøndelag · 27 ottobre 2026

L’IA fa calare i voti a NTNU

Trøndelag

Uno studio NTNU rileva un calo dei voti nei corsi di programmazione dall’arrivo dell’IA. Tornano anche candidature, Leka, licenziamenti e sport.

Le notizie del Trøndelag / Trondheim di queste 48 ore mettono in primo piano l’insegnamento superiore: uno studio condotto da NTNU misura il calo dei voti nei corsi di programmazione dall’arrivo dell’intelligenza artificiale nel 2022. Sono aperte le candidature per Årets trønder e Årets hverdagshelt, il comune di Leka non tratterrà più il salario ai propri dipendenti quando il traghetto viene annullato e Adresseavisen segnala preoccupazioni dopo un avviso di licenziamento collettivo in una grande azienda della contea di Trøndelag.

Trøndelag: a NTNU l’IA ha fatto scendere i voti da B a D

Lo studio è diretto da Thomas Østerlie, førsteamanuensis (maestro di conferenze) dell’università NTNU di Trondheim, e ha coinvolto 160 partecipanti (NRK Trøndelag / Trondheim). Il punto di partenza è una constatazione sul campo: «Abbiamo visto un calo considerevole dei voti nei nostri corsi di programmazione dopo l’arrivo dell’IA nel 2022», dichiara il ricercatore a NRK. Il riepilogo del suo lavoro si riduce a una riga: voti passati da B a D.

L’uso dell’IA si è diffuso nella quotidianità degli studenti. Torkild Thommasen, studente del master a NTNU di Trondheim, lavora sulla trasformazione digitale. Utilizza lo strumento per cercare idee e scrivere. «Purtroppo è diventato una specie di Google. Se ci poniamo una domanda, a volte è più facile usare l’IA per ottenere una risposta migliore», dice a NRK Trøndelag / Trondheim.

Il fenomeno va oltre le aule: iniziato alla fine del 2022, l’uso dell’IA è diventato uno strumento abituale anche per gli alunni nell’ambito scolastico, osserva la radio pubblica. Sullo stesso fronte educativo, Adresseavisen riferisce lunedì 26 ottobre in serata che una scuola è improvvisamente diventata una delle più difficili da frequentare nella regione.

Årets trønder: aperte le candidature nel Trøndelag

Adresseavisen e NRK Trøndelag organizzano per la 16a volta l’elezione di Årets trønder, il Trønder dell’anno. Dal 2020, la stessa collaborazione assegna anche il titolo di Årets hverdagshelt, l’eroe quotidiano. Le due redazioni hanno lanciato il loro invito a candidarsi (NRK Trøndelag / Trondheim).

«È importante onorare qualcuno che ha compiuto un grande sforzo per la regione e si è distinto in modo fuori dal comune. Riceviamo sempre molti buoni candidati, ed è ancora più piacevole che siano i lettori a eleggere il vincitore», dichiara Kirsti Husby, caporedattrice di Adresseavisen. Invite il pubblico a inviare rapidamente le proprie proposte. L’appello è ripreso dalla redazione di NRK Trøndelag, che nell’articolo cita la caporedattrice dell’informazione Linn Kathrine Yttervik.

Leka: nessuna trattenuta sul salario quando il traghetto viene annullato

Nel comune insulare di Leka, nel nord del Trøndelag, i dipendenti che non riescono a recarsi al lavoro quando il traghetto non è in funzione non subiranno più trattenute sul salario. La dirigenza comunale ha preso una decisione e il caso sarà presentato al consiglio comunale martedì 27 ottobre (NRK Trøndelag / Trondheim). Lo scorso anno, nel comune sono state annullate 163 traversate del traghetto.

«In caso di interruzioni ripetute del servizio traghetti, potrebbe comportare per i dipendenti perdite importanti sotto forma di trattenute sullo stipendio», scrive la direttrice comunale Camilla Vågan nella relazione sul caso. «La situazione si è aggravata e alcuni dipendenti hanno segnalato di considerare ingiusto dover utilizzare le proprie ferie, il proprio tempo di recupero, o subire una trattenuta sullo stipendio perché non riescono a raggiungere il luogo di lavoro senza che ciò dipenda da loro.» Il caso è inserito come punto informativo nell’ordine del giorno del consiglio comunale. Il media NA, citato da NRK, ha rivelato la vicenda per primo.

Occupazione: preoccupazione dopo un avviso di licenziamento collettivo

Adresseavisen segnala lunedì 26 ottobre, nel primo pomeriggio, preoccupazioni dopo un avviso di licenziamento collettivo (permitteringsvarsel) in una grande azienda del Trøndelag. La notizia del quotidiano regionale non precisa né il nome dell’azienda né il numero dei dipendenti coinvolti.

Sport: oltre 500 partecipanti alla Bymarka

Oltre 500 persone hanno preso parte a una corsa nel Bymarka, il massiccio forestale che circonda Trondheim, riferisce Adresseavisen lunedì 26 ottobre in tarda serata. La competizione si è svolta sui sentieri di questa area all’aperto utilizzata tutto l’anno dagli abitanti della città.

📌 Brevi locali

Tre pannelli sono caduti da un edificio domenica nel pomeriggio vicino a Solsiden, a Trondheim. La polizia ha delimitato un’area in Innherredsveien e i vigili del fuoco hanno messo in sicurezza l’edificio. «Si tratta di una costruzione metallica e di tegole per il tetto cadute», indica il responsabile delle operazioni della polizia (NRK Trøndelag / Trondheim).

Adresseavisen riferisce lunedì 26 ottobre in serata di una ricerca con drone per trovare una persona lungo la ferrovia.

Fonti: NRK Trøndelag / Trondheim, Adresseavisen, The Local Norway — Periodo: 26 ottobre 2026 e 27 ottobre 2026

Tradotto automaticamente dal francese. Originale: NFRadio, la web radio francofona in Norvegia, basata sulle fonti citate nel testo.