Vestfold og Telemark · 12 листопада 2026 р.
Незаконні контракти та критика школи


Аудит виявив незаконні контракти в fagskole, якою володіють музичні організації округів. Проєкт школи за 418 млн крон критикують, а транспорт і підприємства готуються до зими.
Новини Vestfold / Telemark за останні 48 годин характеризуються звітом про аудит контрактів, визнаних незаконними, у fagskole, якою володіють організації місцевого самоврядування округів Vestfold і Telemark, проектом нової школи вартістю 418 мільйонів крон, який критикують у Telemark, а також труднощами з адаптацією транспорту та підприємств перед зимою. Регіональні miscellany зібрані в кінці статті.
Новини Vestfold / Telemark: fagskole, визнана за незаконні контракти
Аудиторський звіт мудиторингу місцевого аудиторського органу дійшов висновку, що fagskole, яким володіють организації Vestfold і Telemark, з 2019 року нелегально закуповувала послуги в одного викладача (NRK Vestfold / Telemark). Заклад виплатив цьому викладачеві та зовнішньому фахівцеві майже 23 мільйони крон за п’ять років. Торік викладач виставив fagskole рахунок на 4,8 мільйона крон через свою акціонерну компанію, повідомляє NRK.
У звіті також критикується ректорка, яка перебуває в родинних відносинах із викладачем, за недостатню неупередженість під час укладення з ним договору (NRK Vestfold / Telemark). Голова ради директорів закладу та відповідальна за його вищий орган — представницьку раду — наразі не захотіли коментувати цю справу. Справа стосується закупівель послуг і управління закладом.
NRK Vestfold / Telemark нагадує, що цю справу вже згадували раніше цього року, йшлося про суми, близькі до 23 мільйонів крон за п’ять років. Аудиторський звіт тепер містить висновок про незаконність закупівель із 2019 року та про роль керівництва. Голова ради директорів і відповідальна за представницьку раду не захотіли висловитися, згідно з тим самим джерелом.
Проєкт нової школи за 418 мільйонів викликає заперечення в Телемаці
У Телемаці проєкт нової великої школи вартістю 418 мільйонів крон наражається на спротив. За даними Telemarksavisa, критики вимагають зупинити справу з гаслом «Stopp mens dere kan», тобто ідеєю зупинитися, поки це ще можливо (Telemarksavisa). Регіональна газета ставить у центр дискусії вартість у 418 мільйонів, при цьому наявні джерела не деталізують наступні етапи проєкту.
Тема вписується в місцеві дискусії про шкільні інвестиції та використання публічних коштів у графстві Телемарк. Опозиціонери ставлять під сумнів не лише суму: вони вимагають паузи, перш ніж проєкт просуватиметься далі (Telemarksavisa). Жодного остаточного рішення не повідомлено в заголовках, опублікованих між 11 і 12 листопада.
Транспорт: електричні автобуси Vestfold і зимові шини під питанням
У Vestfold водії автобусів висловлюють занепокоєння перед першими снігопадами. За їхніми словами, всесезонні шини на нових електричних автобусах округу погано працюють на льоду, а нові зимові шини затримуються, хоча на четвер прогнозують сніг (NRK Vestfold / Telemark). Питання безпосередньо стосується безпеки пасажирів і умов праці водіїв.
Tønsbergs Blad цитує думку експерта з шин: на зимовому покритті зазначені шини порівнюють із шайбою для хокею на льоду (Tønsbergs Blad). Ця формула підсумовує технічну критику, яку вже висловили водії, причому в доступних джерелах не повідомляється про негайне рішення. Нові комплекти зимових шин подаються як такі, що затримуються.
Енергетика: високі ціни, які тиснуть на одну з пекарень у Телемарку
Ціни на електроенергію залишаються економічною темою у Вестфолді та Телемарку. За даними біржі Nord Pool, наведеними NRK, середня денна ціна в зоні NO2 становить 280,37 øre за кіловат-годину, до плати за передачу та зборів, із високими рівнями також у зонах NO5 та NO1 (NRK Vestfold / Telemark). Для приватних споживачів із фіксованим тарифом, як-от «Norgespris», загальна вартість досягає 83,91 øre з урахуванням зборів, але підприємства без фіксованої ціни відчувають зростання.
У пекарні Aasmundsen у Телемарку керівник виробництва Mogens Iversen описує ситуацію як «spinnvilt» та «koko» (NRK Vestfold / Telemark). Пекарня має шість точок продажу в Телемарку та дві в Конгсбергу ( округ Buskerud). За даними NRK, останні місяці були складними порівняно з аналогічним періодом минулого року. Цей випадок ілюструє вплив оптових цін на місцеве підприємство, хоча джерела не наводять точної суми рахунку пекарні.
📌 Місцеві новини
У Holmestrand пожежа в гаражі ввечері у середу, близько 19:30, поширилася на прилеглий будинок; мешканців евакуйовано, а одна людина, яка перебувала в житлі, вийшла непошкодженою після того, як її попередили сусіди, перш ніж вогонь було взято під контроль трохи перед 21:00 (NRK Vestfold / Telemark).
У Skien поліція просить надати свідчення у справі Rikke; двоє чоловіків перебувають під тимчасовим арештом, зокрема 39-річний сусід, якого переслідують за вбивство, і 35-річний чоловік, якого переслідують за нарушення недоторканності загиблої; нових підозрюваних немає (NRK Vestfold / Telemark).
У Tønsberg одружений чоловік, який вважав, що спілкується з молодою жінкою, став жертвою вимагання на понад 100 000 норвезьких крон (Tønsbergs Blad). Батьки дитячого садка Belmar, зі свого боку, заявляють про втрату довіри до власників, очікуючи погіршення умов (Tønsbergs Blad).
У Telemark, за даними Telemarksavisa, на популярне свято було записано вже 1 200 осіб, а Arbeidstilsynet закрила розпорядження після встановлення, що все було в порядку (Telemarksavisa).
Джерела: NRK Vestfold / Telemark, Tønsbergs Blad, Telemarksavisa, The Local Norway — Період: 11 листопада 2026 року та 12 листопада 2026 року
Автоматичний переклад з французької. Оригінал: NFRadio — франкомовне інтернет-радіо в Норвегії, що спирається на джерела, названі в тексті.