NorwayLocal
1 листопада 2026 р.norwaylocal.no
Norway Local
Місцеві новини Норвегії вашою мовоюВипуск: Nordland
Реклама

Nordland · 1 листопада 2026 р.

Атле Скордаль залишає посаду керівника ЧС-2029

Nordland

Атле Скордаль залишив спортивне керівництво чемпіонату світу з альпійського лижі в Нарвіку 2029. Також у новинах — цементний завод у Кйопсвіку та рідкісні види в Лофотені.

Публікації про Nordland / Lofoten за останні 48 годин характеризуються усуненням Атле Скордаля зі спортивного керівництва чемпіонату світу з альпійського лижі в Narvik 2029. Питання про шум цементного заводу в Kjøpsvik і виявлення трьох рідкісних видів у Lofoten доповнюють регіональні новини, що переважно стосуються проєктів, довкілля та економічного життя. Місцеві новини та інциденти зібрані в кінці статті. (NRK Nordland / Lofoten, Lofotposten)

Новини Nordland / Lofoten: Скардаль залишає посаду спортивного директора Мondial у Нарвіку

Атле Скардаль, колишній герой гірського лижного спорту, вирішив у 2029 році залишити посаду спортивного директора Мondial з гірського лижного спорту в Нарвіку з особистих причин, повідомляє видання Fremover через NRK Nordland / Lofoten. Він відіграв ключову роль у плануванні спортивного впровадження та проєктуванні трас для спуску на Fagernesfjellet. Протягом періоду передачі справ він залишатиметься для допомоги, а заступник директора Pete Anderson тимчасово перейме обов’язки. (NRK Nordland / Lofoten)

Ця відставка відбулася невдовзі після того, як у вересні з посади фінансового директора пішов Роджер Фагергейм. Директор Мondial Кнут-Ейрик Дібдаль каже, що розуміє вибір Скардаля, і наголошує, що організація має міцну спортивну основу для продовження роботи. (NRK Nordland / Lofoten)

Економіка та довкілля: Kjøpsvik просить більший допустимий рівень шуму

У Kjøpsvik цементний завод Heidelberg Materials дробить вапняк і створює багато шуму. Завод розташований у серці села з трохи більше ніж 800 жителів. Протягом десяти років компанія запровадила заходи для зменшення шуму. Ці заходи дозволили знизити рівень шуму, але недостатньо, щоб дотримуватися межі в 50 децибелів, установленої для найближчих сусідів у дозволі на викиди. (NRK Nordland / Lofoten)

Тепер завод просить Miljødirektoratet підвищити цю межу на 3 децибели. Це відповідає подвоєнню звукової енергії, але, згідно з NRK, ледь сприймається людським вухом. Директор заводу Jakob Vikingsson сподівається отримати новий дозвіл, щоб укластися у встановлені рамки. (NRK Nordland / Lofoten)

Водночас Avisa Nordland повідомляє в суботу 31 жовтня, що одній громаді бракує заходів щодо радону і вона ризикує отримувати щоденні штрафи в розмірі 1 000 крон. У статті з заголовком газета не називає ім’я відповідної громади. (Avisa Nordland)

У Лофотенах зафіксовано три рідкісні види

Lofotposten повідомляє в неділю 1 листопада про присутність трьох рідкісних видів у Лофотенах. Газета привертає увагу до того, що «Noe har skjedd», не деталізуючи в одному з елементів інформації про жодного із трьох відповідних видів. Новину опубліковано в розділі редакції «актуальне nordland / lofoten». (Lofotposten)

Та сама газета повідомляє, що справу про банкрутство столярної компанії закрито, а кредитори отримують виплату. Сума не зазначена в заголовку. Lofotposten також у суботу 31 жовтня опублікував матеріал про рівень заробітної плати, на який слід орієнтуватися після розрахунків, із формулою «Dette er en god lønn». (Lofotposten)

Спорт: Bodø/Glimt та справа Arctic Arena

Загальні збори Bodø/Glimt відхилили спірну назву «Arctic Arena». Угода на один мільйон тепер у підвішеному стані, а назву можуть запропонувати знову, за словами генерального директора, наведеного NRK Nordland / Lofoten. (NRK Nordland / Lofoten)

На полі капітан Viking, Zlatko Tripic, критикував Bodø/Glimt і говорив про «культуру залякування» після матчу 3-2 в Aspmyra ввечері в п’ятницю. Тренери Kjetil Knutsen і Morten Jensen були вигнані та влаштували бійку. У другому таймі Tripic під час єдиноборств зачепив рукою обличчя Ole Didrik Blomberg. Повтори не дали чіткої відповіді щодо наміру, але Jens Petter Hauge і Patrick Berg вважали, що цей жест був навмисним і що Tripic мав бути покараний. (NRK Nordland / Lofoten)

📌 Коротко про місцеві події

Поліція отримала повідомлення в п’ятницю о 09h40 після виявлення померлої людини в Dønna, на Helgeland. Родичів повідомили, а експертиза має виключити наявність правопорушення. (NRK Nordland / Lofoten)

У суботу ввечері поліція Nordland повідомила про численні дзвінки, пов’язані з Halloween: шум, нерозумне використання піротехніки та п’яні неповнолітні. Патрульні попросили батьків зв’язатися зі своїми дітьми. (NRK Nordland / Lofoten)

Кабель живлення обірвався, і, за даними NRK, понад 2 600 людей досі залишалися без електроенергії. Крім того, людину, яку знайшли загиблою в морі біля Vestvågøy, ідентифікували як одного з трьох зниклих після аварії судна поблизу Grip; родичів у Чехії повідомили. (NRK Nordland / Lofoten)

Джерела: NRK Nordland / Lofoten, Avisa Nordland, Lofotposten, The Local Norway — Період: 31 жовтня 2026 року та 01 листопада 2026 року

Автоматичний переклад з французької. Оригінал: NFRadio — франкомовне інтернет-радіо в Норвегії, що спирається на джерела, названі в тексті.