NorwayLocal
31 oktober 2026norwaylocal.no
Norway Local
Lokala nyheter från Norge, på ditt språkVestfold og Telemark utgåva
Annons

Vestfold og Telemark · 31 oktober 2026

Debatt om dataanlegg

VestfoldTelemark

Rødts forslag om å midlertidig å stoppe nye datasentre i Norge har utløst en nasjonal debatt. Ellers møter Telemark blant annet handballproblemer og handelsdrøy parkering.

Nyheterna från Vestfold / Telemark under de senaste 48 timmarna fokuserar på en nationell debatt som direkt berör Telemark: Rødts förslag om att tillfälligt stoppa nya datacenter i Norge. I Skien har Gjerpens handbollklubb skjutit upp den utsatta deadline med några dagar för att undvika konkurs. I Tønsberg varnar handlare för ett parkeringsprojekt, samtidigt som flera blandade händelser har inträffat i de två länen.

🏭 Ekonomi: nyheter från Vestfold / Telemark och bromsningen för datacenter

Rødt vill ”trycka på nödbromsen”, dra i nödbromsen, för nya datacenter i Norge, rapporterar NRK Vestfold / Telemark. Partiet föreslår alltså att blockera nya etableringar, en fråga som går utanför den regionala ramen men som får ett omedelbart genomslag i Telemark.

Ord-föraren i Fyresdal reagerar kraftigt. Enligt den offentliga radiobetecknar han initiativet som ”full panik” och fruktar att texten ska ”rensa” en ekonomisk verksamhet som finns på platsen. Han uppmanar Stortinget, Norges parlament, att ”andas med magen”: med andra ord att ta sig tid att reflektera innan lagstiftas (NRK Vestfold / Telemark).

Den här sekvensen illustrerar datacentrens betydelse för ekonomin i vissa rurala kommuner i Telemark, där de presenteras som en källa till aktivitet. Sedan 1 januari 2024 omfattar regionen som täcks av den här antennen två skilda län: Vestfold (Tønsberg, Sandefjord, Larvik, Horten, Holmestrand) och Telemark (Skien, Porsgrunn, Notodden, Rjukan). Den offentliga radions nyhetsflöde behåller dock namnet ”NRK Vestfold / Telemark”.

🤾 Sport: Gjerpen handbollklubb skjuter upp Skien-deadlinen

Gjerpen handbollklubb i Skien (Telemark) behöver 3 miljoner kronor för att kunna fortsätta driva verksamheten på ett rimligt sätt, uppger NRK Vestfold / Telemark. Styrelsen hade satt torsdagen som sista dag för att samla in de medel som behövs för att fortsätta verksamheten. Deadline har nu skjutits upp.

”Det händer så mycket positivt. Vi skjuter upp deadline och vi har ett uppföljningsmöte nästa onsdag”, säger styrelsens ordförande Sven Håkon Kulbeck, citerad av public service-radion efter styrelsemötet. Klubben har hittills samlat in 1 miljon kronor.

”Vi är rörda, positiva och tacksamma för engagemanget och gratulationerna. 1 miljon är väldigt bra, men det är fortfarande en bit kvar till målet”, tillägger han. Lokala företag, privatpersoner och andra klubbar i regionen har stöttat Gjerpen ekonomiskt (NRK Vestfold / Telemark). De närmaste dagarna blir avgörande inför en ny bedömning.

🏙️ Tønsberg : handlare oroas för parkering

I Tønsberg (Vestfold) larmar handlare om parkeringens framtid, rapporterar Tønsbergs Blad i ett publicering den 31 oktober kl. 01. Deras argument kan sammanfattas med en mening: ”Vi är beroende av att ha våra kunder”.

Samma tidning uppger att chefsposten på Kaldnes är ledig och att flera kandidater ställer upp för att efterträda Benedicte Bjørnland (Tønsbergs Blad, 31 oktober). Redaktionen återkommer även till den ”drömmission” som getts Charlotte, som betonar behovet av ”något att glädjas av och samlas kring” i en svår internationell kontext (Tønsbergs Blad, 31 oktober).

🎃 Kultur och lokalt liv i Telemark

I Telemark har Telemarksavisa uppmärkt Halloweenhuset som lockar till sig promenadvävare: de stannar och tar bilder av dekorationen, enligt en artikel som publicerades den 30 oktober kl. 22.00. Tidningen har också testat den nya kebabkedjan som öppnat i området, med ett nyanserat omdöme, ”någorlunda”, som publicerades den 31 oktober kl. 00.00.

📌 Lokala nyheter

I Tønsberg skadades en man i slutet av tonåren allvarligt i en kollision med en skåpbil på Velleveien; han flögs med helikopter till Ullevål sjukhus och vägen skulle vara stängd i flera timmar (NRK Vestfold / Telemark).

Inom Vestfold blev en man i sextioårsåldern körd på en fotgängareövergång i Eik, i ett område med begränsningen 40 km/h, och fördes till sjukhuset i Tønsberg; föraren hördes av och förlorade sitt körkort, utan misstanke om berusning. Offret stora svarta hund har försvunnit och kan ha skadats; polisen nås på 02800 och den ideella organisationen Nitrogruppa deltar i sökningen (NRK Vestfold / Telemark).

I Kviteseid (Telemark) avled en man i sjuttioårsåldern efter en brand i en husvagn på Løyne Camping og Hytteutleie, som rapporterades strax efter 05h20; en förbipasserande väckte en person och fick denne att lämna boendet, och brandmännen kom till platsen 05h45 (NRK Vestfold / Telemark).

Telemarksavisa rapporterar dessutom om slagsmål, olyckor och en 16-åring bakom ratten under natten, i en publicering den 31 oktober kl. 05h.

Källor: NRK Vestfold / Telemark, Tønsbergs Blad, Telemarksavisa — Period: 30 oktober 2026 och 31 oktober 2026

Automatiskt översatt från franska. Original: NFRadio, den franskspråkiga webbradion i Norge, baserad på de källor som anges i texten.