NorwayLocal
18 listopada 2026norwaylocal.no
Norway Local
Lokalne wiadomości z Norwegii w Twoim językuWydanie: Vestland
Reklama

Vestland · 18 listopada 2026

Zabezpieczony odcinek drogi krajowej 13 w Odda

Vestland

Minister Transportu otworzył we wtorek zabezpieczony odcinek drogi krajowej 13 w pobliżu Odda.

Wiadomości z Bergen / Vestland z ostatnich 48 godzin: minister Transportu we wtorek otworzył zabezpieczony odcinek drogi krajowej 13 w pobliżu Odda. W Bergen uniwersytecki szpital Haukeland opracowuje urządzenie do ciągłego pomiaru hormonów. W szkołach średnich Vestland kwestionuje się bezpłatność środków higienicznych i śniadań.

Aktualności Bergen / Vestland: bezpieczna rv13 między Odda i Tyssedal

Maszyny budowlane pracowały przez niemal 2 lata w głębi Sørfjordu, tuż poza centrum Odda. Odcinek narażony na osuwiska między Odda i Tyssedal, na drodze krajowej 13, został już zabezpieczony. Długość tego odcinka wynosi 1,5 kilometra (NRK Bergen / Vestland).

We wtorek minister Transportu Kamzy Gunaratnam (Partia Pracy) oficjalnie otworzyła drogę. „Cieszę się, że dziś otwieramy ten projekt zabezpieczenia przed osuwiskami” – oznajmiła (NRK Bergen / Vestland).

Stine Marie Opedal Berg mieszka w Tyssedal i codziennie dojeżdża do Odda, gdzie pracuje jako fryzjerka. „Ważne, że możemy bezpiecznie docierać do pracy. Wozimy też dzieci na ich zajęcia w Odda” – wyjaśnia. Zaznacza, że nie bała się, ale obserwowała, co mogło zejść ze ściany skalnej (NRK Bergen / Vestland).

Haukeland: urządzenie do pomiaru hormonów w ciągu 24 godzin

W uniwersyteckim szpitalu Haukeland norwescy badacze wykorzystują nowe urządzenie do wykrywania nadciśnienia tętniczego. Pielęgniarka Frida Haraldseid mocuje to małe niebieskie urządzenie do pacjenta, z sondą wsadzoną pod tkankę tłuszczową brzucha. Przez 27 godzin pobiera ono płyn śródmiąższowy i wykonuje pomiar co 20 minut (NRK Bergen / Vestland).

Gdy urządzenie zostaje zwrócone do szpitala, lekarze mogą śledzić zmiany stężeń kilku hormonów w ciągu pełnej doby, także w nocy. Według NRK, precyzyjne pomiary nocne nie były wcześniej możliwe (NRK Bergen / Vestland).

Lekarz naczelny Paal Methlie odegrał kluczową rolę w opracowaniu urządzenia. Patrząc na wykresy pacjenta, wyjaśnia: „Widzimy tu pacjenta, który przez cały dzień ma znacznie za dużo kortyzolu, hormonu stresu” (NRK Bergen / Vestland).

Licea w Vestland: bezpłatność środków higienicznych pod znakiem zapytania

Kilka norweskich hrabstw w ostatnich latach wprowadziło w swoich liceach bezpłatne świadczenia, w tym Nordland, Trøndelag, Akershus, Buskerud, Østfold i Vestland. W Vestland ręczniki i podpaski są bezpłatne od 4 lat. Fylkeskommune w Vestland chce teraz ograniczyć kilka z tych świadczeń, w tym środki higieniczne, śniadanie i owoce (NRK Bergen / Vestland).

Tuva Birkeland Mattevik i Maria Hoff Hana to 2 uczennice liceum w Førde. „Produkty sanitarne to podstawowa rzecz, do której każdy powinien mieć dostęp. Ci, którzy nie mają na nie środków, muszą mieć możliwość uzyskania ich w szkole”, mówi Tuva Birkeland Mattevik. 2 uczennice uważają, że jest „bardzo dziwne”, że w 2026 roku zdrowie kobiet staje się przedmiotem cięć (NRK Bergen / Vestland).

Chrześcijańska szkoła w Bergen: zarząd utrzymuje lokalne porozumienie

Zarząd Bergen Kristne Grunnskole potwierdził we wtorek jednogłośnie, że wynagrodzenia i warunki pracy personelu nadal będą regulowane przez właściwy dla szkoły system lokalnych uzgodnień. Związki zawodowe Utdanningsforbundet i Fagforbundet zareagowały gwałtownie (NRK Bergen / Vestland).

„Żyją w swoim własnym bańku. To pokazuje po raz kolejny, że zarząd nie jest gotowy do znalezienia rozwiązania konfliktu”, uważa Steinar Vegsund Strømsli, odpowiedzialny za Utdanningsforbundet Vestland. Wzywa do wspólnego dialogu i twierdzi, że związki zawodowe były otwarte na kilka propozycji (NRK Bergen / Vestland).

Kultura, sport i inne aktualności Bergen / Vestland

W Førde fotograf z Bergens Tidende otworzył wystawę w Sogn og Fjordane Kunstmuseum. Przedstawia ona 50 lat praktyki fotograficznej (NRK Bergen / Vestland).

W piłce nożnej Bergens Tidende informuje we wtorek wieczorem o „norweskim wyczynie” w Kopenii, powołując się na relację, zgodnie z którą wydarzenie to na długo pozostanie w pamięci (Bergens Tidende). Gazeta publikuje również w środę tekst o tym, jak w Bergen przyjęto ogłoszenie ministerialne dotyczące 5 miliardów koron. Ujawnia także, że kierownictwo Bane Nor zostało ostro skrytykowane z powodu łatwopalnej piany, a informacja o tym dotarła do ministerstwa 18 miesięcy później (Bergens Tidende).

Na szczeblu krajowym rząd chce przenieść hodowle łososia na otwarte morze, co stanowi wyzwanie dla akwakultury na zachodnim wybrzeżu (The Local Norway).

📌 Krótkie wiadomości lokalne

W Gulen kobieta w wieku około 40 lat została oskarżona o przemoc i uszkodzenie mienia po pożarze domku. Pożar zgłoszono o 1:00 w nocy, a dom został całkowicie zniszczony. Sąsiednie budynki zostały ewakuowane (NRK Bergen / Vestland).

W sądzie w Hordaland była żona 33-letniego mężczyzny, oskarżonego o zabójstwo teściowej w Alver w październiku 2025, rozpoznała go na kluczowym zdjęciu w aktach sprawy. Oskarżony zaprzeczał winy (NRK Bergen / Vestland).

Źródła: NRK Bergen / Vestland, Bergens Tidende, The Local Norway — Okres: 17 listopada 2026 i 18 listopada 2026

Przetłumaczone automatycznie z francuskiego. Oryginał: NFRadio, francuskojęzyczne radio internetowe w Norwegii, które opiera się na źródłach wymienionych w tekście.