NorwayLocal
17 novembre 2026norwaylocal.no
Norway Local
Le notizie locali dalla Norvegia, nella Sua linguaEdizione Agder
Pubblicità

Agder · 17 novembre 2026

Ricerca sul cancro e influenza aviaria

Agder

Uno studente di medicina di Kristiansand presenta risultati sul trattamento del cancro. In Agder, l’influenza aviaria colpisce sette allevamenti in tre contee.

Le notizie degli ultimi 48 ore dal Sørlandet / Agder: uno studente di medicina originario di Kristiansand presenta risultati di ricerca notevoli sul trattamento di alcuni tipi di cancro. Anche la contea di Agder è interessata da un focolaio di influenza aviaria che colpisce sette allevamenti in tre contee. Sul fronte della cultura e dello sport, due personalità locali sono state premiate lunedì.

Notizie Sørlandet / Agder: uno studente di Kristiansand noto in oncologia

Andreas Eikså ha 22 anni. È originario di Kristiansand, studia medicina all’università NTNU ed è ricercatore. Firma un’analisi che sta riscuotendo attenzione internazionale (NRK Sørlandet / Agder). Il suo lavoro riguarda un trattamento utilizzato contro diverse forme di cancro causate da una mutazione del gene BRAF.

I pazienti ricevono un farmaco che inibisce l’attività del gene mutato, responsabile di una divisione cellulare incontrollata. Secondo questo studio di revisione, il tumore si è ridotto in quasi il 50 % dei pazienti trattati (NRK Sørlandet / Agder). «Il trattamento mostra un buon effetto, indipendentemente dal tipo di cancro», spiega Andreas Eikså.

Il giovane ricercatore spera ora che il trattamento venga autorizzato in Europa. A suo avviso, potrebbe aiutare i pazienti che hanno poche o nessuna altra opzione terapeutica (NRK Sørlandet / Agder).

Influenza aviaria: sette allevamenti colpiti, di cui in Agder

Un’contaminazione è ormai confermata in sette allevamenti di pollame nelle contee di Agder, Rogaland e Akershus. Circa 100 000 uccelli dovranno essere abbattuti. Si tratta del focolaio più grande mai registrato in Norvegia presso il pollame domestico (NRK Sørlandet / Agder). Durante l’ultimo bilancio sono stati rilevati 5 nuovi casi in Agder e in Rogaland.

Le galline sono distrutte e incenerite dallo stabilimento Forus energigjenvinning, che svolge un’attività di preparazione alle situazioni d’emergenza. « Abbiamo ricevuto 25 000 delle 100 000 galline che devono essere distrutte », indica il suo direttore, Olav Helge Hokstad (NRK Sørlandet / Agder). Anche l’Autorità norvegese per la sicurezza alimentare (Mattilsynet) sta effettuando prelievi nelle aziende in cui sospetta la presenza del virus. È il caso dell’azienda di Kristin Heddeland, nel comune di Lindesnes, in Agder. Ha ricevuto galline giovani dallo stesso fornitore degli allevamenti contaminati e attende i risultati.

Eirik Hatterud è medico comunale a Vennesla. Sottolinea che il rischio di contaminazione per la popolazione generale è molto basso (NRK Sørlandet / Agder). Secondo Mattilsynet, il virus si trasmette facilmente tramite gli escrementi o le gocce emesse dalle vie respiratorie. Gli uccelli allevati all’aperto sono i più esposti al contatto con gli uccelli selvatici. Gli uccelli tenuti all’interno possono essere contaminati tramite persone, alimenti, attrezzature o parassiti.

Mandalselva: NVE denuncia Å Energi

La Direzione norvegese delle risorse idriche e dell'energia (NVE) ha presentato denuncia contro la compagnia elettrica Å Energi (NRK Sørlandet / Agder). In agosto 2026, la fermata programmata della centrale di Laudal ha causato la morte di migliaia di pesci e avannoli di specie inserite nella lista rossa della Mandalselva.

«La concessione fissa dei limiti alla velocità di variazione della portata. Questi limiti esistono per evitare questo tipo di danni», spiega Mari Hegg Gundersen, responsabile di sezione presso NVE. Precisa che in quel fiume erano già state accertate delle violazioni, un elemento preso in considerazione nella decisione. Si è ancora in attesa dei risultati di un censimento. Il quotidiano Fædrelandsvennen ha rivelato la vicenda per primo (NRK Sørlandet / Agder).

Strada europea: il cantiere Mandal–Blørstad rispetta i tempi

Il progetto stradale tra Mandal e Blørstad sta rispettando il calendario, secondo quanto annunciato questo fine settimana da Nye Veier sui social network. Il tratto di circa nove chilometri dovrà essere aperto al traffico nel 2028, come previsto (NRK Sørlandet / Agder). « L’impresa sta procedendo bene dallo svincolo di Mandal verso ovest », indica Christian Altmann, direttore della comunicazione di Nye Veier.

Il ponte sulla Mandalselva è avanzato bene. Christian Altmann descrive un terreno in parte difficile, che definisce « topografia a uovo rotto ». Il tracciato dei 16 chilometri della nuova strada europea tra lo svincolo di Blørstad e Lyngdal dovrà essere deciso presto (NRK Sørlandet / Agder).

Cultura e sport: Tori Wrånes e Phillip Kaspersen premiati

L’artista Tori Wrånes ha ricevuto un premio culturale lunedì sera al Kunstsilo di Kristiansand. « Sono molto commossa », ha dichiarato (NRK Sørlandet / Agder). Da oltre quindici anni combina performance, musica, scultura, video e installazione. Le sue opere sono state esposte in istituzioni e biennali internazionali. Secondo la giuria, l’artista, cresciuta a Randesund, ha portato Kristiansand e il Sørlandet sulla cartella dell’arte internazionale. La giuria cita l’installazione « Human Lace », prodotta al centro culturale Kilden a partire da vecchie vele.

Phillip Kaspersen è stato designato « ildsjel », volontario dell’anno, in Agder. Da anni si impegna per la squadra ciclistica Kristiansands Cykleklubb. Lunedì, poco prima delle 8, l’ex ciclista Thor Hushovd si è presentato alla sua porta con fiori, un diploma e una parte del comitato sportivo (NRK Sørlandet / Agder). « Iniziamo ad accelerare il reclutamento », sottolinea il premio, che vede in questo riconoscimento un’opportunità di visibilità per il ciclismo.

📌 Notizie locali

lunedì sera, un'auto è finita in un fossato a Kristiansand, su una carreggiata descritta come «estremamente scivolosa» (Fædrelandsvennen).

Il quotidiano regionale racconta anche un cantiere da 31 milioni presentato come un passaggio «a un nuovo livello» (Fædrelandsvennen).

Fonti: NRK Sørlandet / Agder, Fædrelandsvennen, The Local Norway — Periodo: 16 novembre 2026 e 17 novembre 2026

Tradotto automaticamente dal francese. Originale: NFRadio, la web radio francofona in Norvegia, basata sulle fonti citate nel testo.