NorwayLocal
1 de octubre de 2026norwaylocal.noFR · EN · DE · IT · ES · PL · UK
Norway Local
Las noticias locales de Noruega, en su idiomaEdición Trøndelag
Publicidad

Trøndelag · 1 de octubre de 2026

RBK femenino, a octavos

El Rosenborg femenino se clasifica para los octavos de la UEFA Women's Europa Cup; tres casos de sarampión en Trondheim y un estudio sobre el cáncer infantil.

Las noticias de Trøndelag / Trondheim de las últimas 48 horas están marcadas por la clasificación del equipo femenino de Rosenborg para los octavos de final de la UEFA Women’s Europa Cup, por la detección de tres casos de sarampión en Trondheim y por los resultados de un estudio del St. Olavs hospital sobre las secuelas del cáncer infantil. Además, el tráfico ferroviario del mes de octubre sigue siendo incierto para los viajeros del condado de Trøndelag.

Noticias de Trøndelag / Trondheim: Rosenborg en octavos de final

El equipo femenino de Rosenborg se clasificó para los octavos de final de la UEFA Women’s Europa Cup el miércoles, al vencer 4-1 al club checo Slovan Liberec en Koteng Arena (NRK Trøndelag / Trondheim). Las jugadoras de Trondheim habían perdido 1-3 en el partido de ida fuera de casa y tenían por tanto que darle la vuelta a la situación en su casa.

La capitana Cille Nilsen marcó dos goles muy pronto en el encuentro. Después de media hora de juego, los blanquinegros habían neutralizado su desventaja y se habían puesto por delante en el acumulado de los dos partidos, según NRK. «Teníamos un mal punto de partida, pero salimos de esto con un muy buen punto de partida. Las dominamos en la primera mitad», declaró la portera Rugile Rulyte a NRK Trøndelag.

Un remate de cabeza tardío de Synne Aunehaugen fijó el marcador en 4-1 y selló la clasificación. Rosenborg queda así clasificado para los octavos de final de la competición (NRK Trøndelag / Trondheim).

Tres casos de sarampión notificados en Trondheim

Tres casos de sarampión se confirmaron en Trondheim durante el fin de semana, informa NRK Trøndelag / Trondheim. «Recibimos la notificación de un caso el viernes y hemos tenido dos casos anteriores relacionados con este», señala Eli Sagvik, médica de protección contra infecciones del municipio de Trondheim.

Según el municipio, una de las personas infectadas había estado en un restaurante de Trondheim la semana pasada. Se ha puesto en marcha un rastreo de contactos para localizar a las personas presentes en el mismo momento. «Ahora tenemos una visión general de todos», precisa Eli Sagvik. No se había registrado ningún caso nuevo en el momento de la información, pero el municipio pide estar atentos a la aparición de síntomas.

El sarampión está descrito como uno de los virus más contagiosos conocidos, y la enfermedad sigue siendo poco frecuente en Noruega según las cifras del Instituto Noruego de Salud Pública citadas por NRK (NRK Trøndelag / Trondheim).

Secuelas del cáncer infantil: un estudio del St. Olavs hospital

Un estudio del St. Olavs hospital de Trondheim, basado en entrevistas con 132 personas tratadas por un cáncer de la sangre durante la infancia, pone de manifiesto dificultades persistentes en la edad adulta (NRK Trøndelag / Trondheim).

Las cifras registradas son del 49 por ciento para la depresión en la edad adulta, el 43 por ciento para una fatiga importante y el 41 por ciento para la ansiedad. «Son cifras sorprendentemente altas», declara la estudiante de medicina Anne Franzèn, del St. Olavs hospital, a NRK.

El contexto ha cambiado mucho en unas pocas décadas. En los años 1960 y 1970, casi todos los niños con cáncer morían. Hoy, alrededor del 80 por ciento sobrevive, y la proporción supera el 90 por ciento en el caso de la leucemia, gracias a tratamientos intensivos de quimioterapia. Los investigadores del St. Olavs hospital desean un seguimiento más largo de los pacientes y examinan el impacto de un proceso de tratamiento intensivo de dos años seguido durante la infancia en la vida adulta (NRK Trøndelag / Trondheim).

Tren: un mes de octubre incierto

Los desplazamientos ferroviarios siguen siendo inciertos en octubre. Según The Local Norway, la huelga de los conductores de tren debe intensificarse a lo largo del mes y varias líneas están afectadas. Por el momento, ninguna información permite decir qué conexiones que dan servicio a Trøndelag se verían afectadas.

El mes de octubre también trae consigo varios cambios prácticos para los habitantes, así como un programa de eventos en el país, según el mismo medio (The Local Norway).

📌 Breves locales

Un restaurante situado cerca de Torvet, en Trondheim, fue evacuado el miércoles por la noche, y las personas presentes en el lugar reaccionaron a la situación (Adresseavisen). — La fuerte irrupción de estos últimos días hizo caer un árbol que bloquea una acera en Trondheim (Adresseavisen). — Los institutos de la ciudad reconocen un problema y han tomado medidas específicas para responder a él, según el periódico (Adresseavisen).

Fuentes: NRK Trøndelag / Trondheim, Adresseavisen, The Local Norway — Período: 30 de septiembre de 2026 y 01 de octubre de 2026

Traducido automáticamente del francés. Original: NFRadio, la radio web francófona de Noruega, a partir de las fuentes citadas en el texto.