NorwayLocal
8 листопада 2026 р.norwaylocal.no
Norway Local
Місцеві новини Норвегії вашою мовоюВипуск: Østfold
Реклама

Østfold · 8 листопада 2026 р.

Moss протистоїть кібератакам

Østfold

Музична влада Moss повідомляє про щоденні спроби кібератак, а королева Sonja відсвяткувала сторіччя деревообробної школи в Mysen.

Новини Østfold за останні 48 годин: музична влада Moss повідомляє про щоденні спроби кібератак, тоді як королева Sonja відсвяткувала сторіччя деревообробної школи в Mysen. Регіон також був охоплений судовими справами, зокрема у Svinesund, та громадянськими ініціативами в Moss. (Moss Avis, NRK Østfold)

Новини Østfold: комуна Moss стає мішенню щоденних кібератак

Мудиципрація Moss стикається зі щоденними спробами кібератак, повідомляє Moss Avis у неділю, 8 листопада. Згідно з заголовком опублікованої газети, комуна регулярно зазнає таких спроб; у заголовку видання не зазначено ані точний характер атак, ані їхні можливі наслідки. (Moss Avis)

Тема відстежується на місцевому рівні. Комуна Moss повинна забезпечити захист своїх цифрових служб, як й інші норвезькі органи місцевого самоврядування, які стикаються з подібним тиском. Повідомлені щоденні спроби є показником пильності для місцевих органів влади. (Moss Avis)

Водночас Moss Avis згадує дві місцеві ініціативи. Як зазначає газета, міжпоколінні зустрічі дають змогу зазирнути в історію комуни. Нова традиція перед Різдвом для молодих дорослих також має привернути увагу до мало відомих можливостей працевлаштування. (Moss Avis)

Королева Соня відзначила 100 років училищу столярної справи в Mysen

Училище столярної справи в Mysen відсвяткувало свій столітній ювілей візитом королеви Сонї, повідомляє NRK Østfold. Монарх із захватом відреагувала на виставлену роботу: диван, виготовлений 94-річним колишнім учнем. « Справді чудово! » — заявила вона, повідомляє державне радіо. (NRK Østfold)

Заклад готує столярів уже століття. Королівський візит показав роботу колишніх учнів і передачу професійних знань та навичок. NRK Østfold зазначає, що королева особливо захопилася диваном, зробленим 94-річним колишнім учнем. (NRK Østfold)

Це свято — одна з найпозитивніших новин Østfold за вихідні. Воно є частиною культурного та ремісничого життя округу, без особливих політичних чи економічних оголошень. (NRK Østfold)

Прикордонний рух і судові справи в окрузі

У Свінесунді 2 чоловіки були затримані після переходу кордону пішки з візком, у якому містилася кокаїн, згідно з NRK Østfold. Митники зупинили їх 26 жовтня. У візку було щонайменше 3 кілограми кокаїну. 2 чоловіки, данець і нідерландець, були поміщені під варту до 24 листопада. Їм висувають обвинення у серйозному незаконному ввезенні наркотиків. (NRK Østfold)

У Моссі триває судовий процес у справі про передбачуване викрадення людини. Чоловіка з Фредрікстада, за повідомленнями, утримували в квартирі в Моссі протягом більш ніж місяця у 2023 році. Він, за повідомленнями, був жертвою насильства та погроз і змушений продавати наркотики, щоб сплатити борг. Переслідується 5 осіб. Прокуратура, зокрема, вимагає 15 років ув’язнення для чоловіка віком 35 років. (NRK Østfold)

Суд Søndre Østfold також засудив чоловіка до 3 років і 4 місяців ув’язнення за умисний підпал будинку поблизу Мосса. Перед тим, як підпалити підлогу квартири, чоловік придбав бензин на сусідній заправці. 1 рік покарання є умовним і супроводжується програмою детоксикації. (NRK Østfold)

У лікарні Østfold переслідується чоловік віком приблизно 30 років за викрадення щонайменше 1 110 ампул фентанілу та 145 ампул кетаміну. Події, за повідомленнями, відбулися з жовтня 2024 року до червня 2025 року. Прокуратура кваліфікує це як серйозне зловживання довірою. (NRK Østfold)

📌 Місцеві новини

Дисциплінарний комітет Норвезької футбольної федерації закрив без подальшого розгляду справу про ймовітний расизм, до якої був причетний гравець Fredrikstad. Гравець Rosenborg Амін Чіакха (20 років) після матчу заявив, що пережив через це. Комітет дійшов висновку, що наявні докази не дають підстав вважати, що мав місце расистський вислів. (NRK Østfold)

У Halden після нещасного випадку під час заготівлі дров помер чоловік. Його знайшли без ознак життя під деревом. На місце події відправлені рятувальники та санітарний вертоліт. Поліція кваліфікує подію як нещасний випадок і відкрила рутинне розслідування. (NRK Østfold)

Пором Bastø, який з'єднує Moss і Horten, застряг до того, як його звільнили. Пасажирів попросили вийти на автомобільну палубу, щоб перемістити транспортні засоби та змінити центр тяжіння. Судно було звільнено та пришвартовано. (NRK Østfold)

Fredriksstad Blad повідомляє, що об'єкт, який отримав публічний припис, розглядає можливість закриття. У заголовку, опублікованому в неділю, газета не наводить додаткових подробиць. (Fredriksstad Blad)

Fredriksstad Blad представляє Oda, 30 років, яка починає святкувати Різдво з 1 листопада і каже, що відчуває себе щасливішою. (Fredriksstad Blad)

Джерела: NRK Østfold, Fredriksstad Blad, Moss Avis — Період: 07 листопада 2026 року та 08 листопада 2026 року

Автоматичний переклад з французької. Оригінал: NFRadio — франкомовне інтернет-радіо в Норвегії, що спирається на джерела, названі в тексті.