Vestfold og Telemark · 21 жовтня 2026 р.
Алюміній без CO2


Hydro презентувала у Герйойї технологію HalZero без викидів CO2. Сем акушерок обслуговують великий район Телемару.
Новини Вестфолу й Телемару за останні 48 годин ставлять промисловість і охорону здоров'я на перший план. У Порсгрунні (Porsgrunn) група Hydro у понеділок представила технологію виробництва алюмінію без викидів CO2 у присутності прем'єр-міністра Йонаса Ґара Стєре (NRK Vestfold / Telemark). У Телемарі сем акушерок виступили проти організації праці, яку вони вважають нестерпною, тоді як поліція Сьор-Ест і Bufetat підписали угоду про профілактику, спрямовану на неповнолітніх.
Hydro презентувала HalZero у Герйойї
Hydro зробила крок у розробці виробництва алюмінію без викидів. У понеділок промислова компанія представила на своєму дослідницькому центрі в Герйойї (Herøya), у Порсгрунні (Телемар), технологію під назвою HalZero, яка може замінити процес, запатентований 1886 року (NRK Vestfold / Telemark).
«Це історично. Світу потрібен алюміній. Якщо в майбутньому це можна робити без викидів, це великий промисловий прорив», — заявив Йонас Ґар Стєре під час візиту до центру. Інженери Hydro працюють над HalZero з 2016 року. Принцип: вуглець циркулює у замкненому циклі й залишається в межах процесу, тож наприкінці виділяється лише кисень, а не CO2.
Група уточнює, що до промислового застосування ще потрібно багато досліджень. Попри це, презентацію глава уряду назвав важливим етапом під час свого візиту з метою ознайомлення з перебігом проєкту в фюльке Телемар.
Охорона здоров'я: сем акушерок на великий район Телемару
Сем акушерок забезпечують покриття великої географічної зони Телемару. Лікарня вважає таку організацію обґрунтованою, але місцеві обранці б'ють на сполох в інтересах вагітних і породіль (NRK Vestfold / Telemark).
«Я боюся за свою роботу», — каже одна з акушерок, цитована державним радіо, описуючи тиск на колективи та безперервність спостереження. Отже, справа протиставляє лікарняний заклад місцевим політичним відповідальним особам, і наразі жодного рішення про реорганізацію не оголошено.
Профілактика: угода між поліцією та Bufetat
Поліція та Barne-, ungdoms- og familieetaten (Bufetat) південного округу хочуть краще запобігати втягуванню вразливих неповнолітніх у злочинність. Поліцейська начальниця Катріне Стейн (Kathrine Stein) з поліцейського округу Сьор-Ест і регіональний директор Ейстейн Стокволд (Øystein Stokvold) підписали у понеділок угоду про співпрацю (NRK Vestfold / Telemark).
«Там є цинізм, коли реально намагаються вплинути на дітей і молодь, а вони вразливі. Це стосується й злочинних мереж, які ми бачили дуже активними останнім часом», — заявляє Катріне Стейн. Поліція спостерігає, що неповнолітні піддаються впливу жорстоких і екстремістських онлайн-спільнот або інших форм злочинності.
Спорт: рекорд Норвегії Андерса Йонсена з Саннефіорду
Під час Backyard ultra в Мурувіку було встановлено два рекорди Норвегії. Андерс Йонсен (Anders Johnsen) із Саннефіорду (Sandefjord) подолав 73 кола, тобто 489,5 кілометра, і встановив новий національний рекорд серед чоловіків (NRK Vestfold / Telemark).
Формат передбачає старт щогодини на коло 6,706 кілометра; час, що залишився до наступної години, служить для відпочинку. Нора Койен Стуббе (Nora Kojen Stubbe) з Тронгейму (Trondheim) подолала 70 кіл і встановила жіночий рекорд, фінішувавши третьою. Йон Асф'єлл (Jon Asphjell), також із Тронгейму, посів друге місце з 72 колами.
ЗМІ: Крістіан Сонстебо відмовляється від позову проти TV 2
Крістіан Сонстебо (Christian Sønstebø) зі Шіена (Skien) відкликає свій запит щодо зупинення документального серіалу TV 2 про нього, «Kollaps – profeten i Bærum». Водночас він підтримує свою критику: вважає, що серіал є карикатурою, що дає дуже викривлене уявлення про нього (NRK Vestfold / Telemark).
Документальний фільм два роки стежить за Сонстебо та його оточенням на фермі Нордгауг (Nordhaug), де група готується до того, що вона називає «колапсом суспільства». Він брав у ньому добровільну участь. TV 2 повністю захищає зміст серіалу, який уже переглянули понад 500 000 норвежців.
Економіка й місцеве життя у Вестфолі та Телемарі
Будівництво багатомільярдного проєкту в кронах незабаром має розпочатися в Телемарі (Telemarksavisa, 21 жовтня). У Баркакері (Barkåker) у Вестфолі перегляд нерухомості зібрав значний потік відвідувачів (Tønsbergs Blad, 21 жовтня). Того самого дня щоденна газета повідомляє, що дванадцять закладів громадського харчування відвідало Mattilsynet (продовольче управління), і чотири з них отримали зауваження.
Також за даними Tønsbergs Blad, ветеран екологічного руху вважає, що Esso має прибрати забруднення в морі, і заявляє: «Це те, чого ми можемо вимагати» (21 жовтня).
📌 Місцеві короткі новини
Sandefjord: чоловіка близько п'ятдесяти років затримано за підозрою у насильстві після інциденту в центрі в ніч із понеділка на вівторок; він нібито штовхнув жінку, а потім напав на іншу особу, яка його переслідувала, до втручання перехожого (NRK Vestfold / Telemark).
Vestfold: троє осіб проникли до житла; присутня особа заявляє: «Я боялася за своє життя» (Tønsbergs Blad, 21 жовтня).
Telemark: підлітка затримано в ніч із вівторка на середу за керування в стані сп'яніння та зберігання наркотиків (Telemarksavisa, 21 жовтня).
Telemark: Олав Льокке (Olav Løkke) помер, повідомляє Telemarksavisa 20 жовтня, цитуючи коментар «добре думати, що його останній вечір був таким гарним».
Джерела: NRK Vestfold / Telemark, Tønsbergs Blad, Telemarksavisa, The Local Norway — Період: 20 жовтня 2026 року та 21 жовтня 2026 року
Автоматичний переклад з французької. Оригінал: NFRadio — франкомовне інтернет-радіо в Норвегії, що спирається на джерела, названі в тексті.