NorwayLocal
18 листопада 2026 р.norwaylocal.no
Norway Local
Місцеві новини Норвегії вашою мовоюВипуск: Rogaland
Реклама

Rogaland · 18 листопада 2026 р.

Equinor зазнала кібератаки

Rogaland

Енергетична група Equinor повідомила про кібератаку, що триває на її комп’ютерних системах. Університетська лікарня Ставангера зазнає великих навантажень відсотків.

Новини Рогаланду / Ставангера за останні 48 годин: енергетична група Equinor повідомляє про кібератаку, яка триває на її комп’ютерних системах. Університетська лікарня Ставангера зазнає великих навантажень відсотків. У графстві Рогаланд об’єкт у Forus допомагає в боротьбі з епідемією пташиного грипу.

Новини Рогаланду / Ставангер: Equinor зазнала кібератаки

Equinor, штаб-квартира якої розташована у Ставангері, оголосила в прес-релізі про тривалу кібератаку на свої комп'ютерні системи (NRK Rogaland / Stavanger). За словами групи, було залучено необхідні ресурси для нейтралізації атаки та повного відновлення цілісності систем. Компанія заявляє, що не має жодних ознак викрадення даних. Вона уточнює, що атака не вплинула на її видобуток і виробництво (NRK Rogaland / Stavanger).

Відповідаючи на запитання NRK приблизно о 20:30, речниця Equinor, Ellen Maria Skjelsbæk, не захотіла уточнювати, які системи зазнали впливу. Банк DNB нещодавно повідомив NRK, що щодня зазнає спроб цифрових атак. Ellen Maria Skjelsbæk підтверджує, що в Equinor ситуація та сама. Вона наголошує, що група є важливим учасником стратегічної галузі та що кібербезпека посідає дуже високе місце у її пріоритетах (NRK Rogaland / Stavanger).

Університетська лікарня Stavanger зазнає фінансового тиску

Фінансовий стан університетської лікарні Stavanger (SUS) є центром новин Рогаланду / Stavanger. У листопаді 2025 року пацієнти та персонал частково переселилися до нової лікарні в Ullandhaug. На той час установи мала борг у розмірі 11,2 мільярда крон. Рівно через рік її економічний стан оцінено як дуже складний (NRK Rogaland / Stavanger).

Минулого тижня керівництво SUS рекомендувало скоротити щонайменше 250 ставок повної зайнятості, щоб урівноважити бюджет у 2027 році. У вересні лікарня сплатила державі 40,5 мільйона крон відсотків, тобто 1,35 мільйона на день. Протягом усього 2026 року сума відрахувань за відсотками має досягти 484 мільйонів крон (NRK Rogaland / Stavanger).

Tilde Broch Østborg, головний лікар жіночої клініки SUS, заявляє, що не розуміє, як ці скорочення можна здійснити без наслідків для якості медичної допомоги та обслуговування пацієнтів (NRK Rogaland / Stavanger).

Пташиний грип: Forus мобілізовано для утилізації птахів

Після найбільшого осередку пташиного грипу, який коли-небудь фіксували серед свійської птиці в Норвегії, необхідно забити 100 000 курей. Установу Forus energigjenvinning у Rogaland відповідає за їх утилізацію та спалювання на основі своєї місії з підготовки до надзвичайних ситуацій. Її директор Olav Helge Hokstad повідомляє, що вже прийнято 25 000 курей. Він додає, що установу добре облаштовано, а взаємодія налагоджена (NRK Rogaland / Stavanger).

Зараз зараження підтверджено на 7 птахівницьких господарствах у графствах Agder, Rogaland та Akershus. Зразки беруть і на інших підприємствах, зокрема на господарстві Kristin Heddeland у громаді Lindenes (Agder). Вона розповідає, що отримала курчат від того самого постачальника, що й заражені господарства, і очікує на результати (NRK Rogaland / Stavanger).

NRK також повертається до теми поширення вірусу. Попри суворі обмеження, Норвезький орган безпеки харчових продуктів (Mattilsynet) дозволив одному господарству перевезти курчат. Це рішення було ухвалено на основі клінічного огляду без взяття зразків. Незабаром після цього було виявлено зараження (NRK Rogaland / Stavanger).

Спорт і культура: Viking FK забороняє одному з вболівальників, Shrek на сцені

Клуб Viking FK заборонив одному з вболівальників відвідувати стадіон протягом 35 матчів через висловлювання на адресу арбітра Rohit Saggi. Інцидент стався на Viking stadion в неділю, 8 листопада, під час перемоги Viking над KFUM Oslo з рахунком 5-1. Висловлювання стосувалися релігії та етнічного походження арбітра. Глядачі повідомили службу безпеки, яка вигнала цю людину зі стадіону. Перед повторним поверненням на територію стадіону вона повинна пройти програму зміни поведінки, зазначив клуб у пресрелізі, опублікованій у понеділок (NRK Rogaland / Stavanger).

Генеральний директор клубу Eirik Bjørnø нагадує, що пристрасть та емоції є частиною футболу. Він також заявляє про нульову толерантність клубу до будь-яких форм переслідування. На думку директора, ніхто не повинен зазнавати принизливих висловлювань на тривах трибуни через колір шкіри, релігію, етнічне походження чи сексуальну орієнтацію (NRK Rogaland / Stavanger).

У культурному розділі Stavanger Aftenblad у вівторок ввечері опублікував фотозвіти про виставу Shrek The Musical (Stavanger Aftenblad). Регіональна газета також у вівторок розповіла про виступ норвезького футболу в Копенгагені, назвавши його подвигом. Вона також передала різку критику данської преси після поразки від Норвегії, яку один із данських коментаторів назвав «повною катастрофою» (Stavanger Aftenblad).

Ці новини Rogaland / Stavanger супроводжуватиме NFRadio протягом наступних днів, зокрема йдеться про розвиток ситуації в Equinor та бюджетні рішення SUS.

Джерела: NRK Rogaland / Stavanger, Stavanger Aftenblad, The Local Norway — Період: 17 листопада 2026 року та 18 листопада 2026 року

Автоматичний переклад з французької. Оригінал: NFRadio — франкомовне інтернет-радіо в Норвегії, що спирається на джерела, названі в тексті.