Innlandet · 11 листопада 2026 р.
Ціна культурної спадщини в Sør-Fron

Ферма Sygard Grytting у Sør-Fron отримала нагрупу за охорону пам’яток. Водночас залізнична лінія Gjøvik і надалі має перерву, а графство фіксує зміни в лісовій, економічній і культурній сферах.
Новини Innlandet за останні 48 годин зосереджуються на питанні спадщини, нерозв’язаній залізничній справі та кількох довгострокових проєктах. Ферма Sygard Grytting у Sør-Fron отримала нагрупу за охорону пам’яток від Управління норвезької культурної спадщини (NRK Innlandet). На залізниці лінія Gjøvik і надалі перервана між Roa та Gjøvik, а у вересні вже скасували 420 рейсів (NRK Innlandet). Графство Innlandet також демонструє лісові, економічні та культурні тенденції, задокументовані у вівторок 10 листопада та середу 11 листопада.
Новини Innlandet: Sygard Grytting отримав премію культурної спадщини
Премію за пам’ятки культурної спадщини (kulturminnepris) в Осло вручили Хільде і Стігу Гріттінгам, які управляють фермою Sygard Grytting у Sør-Fron (NRK Innlandet). Ця маєтків належить родині Гріттінгів щонайменше 17 поколінь. Подружжя має утримувати 25 історичних будівель, водночас ведучи сільськогосподарську діяльність: виробництво м’яса, фруктів і ягід для відвідувачів та культурних заходів.
«Отримати таке визнання нашої праці — це дуже важливо. Більшого відзначення ми й не хотіли б», — заявив Стіг Гріттінг у NRK Innlandet. Він перейняв управління господарством у 1989 році, і відтоді родина приділяє значну увагу реставрації старих будівель, докладаючи особливих зусиль до їхнього збереження.
Отже, премія відзначає активне використання захищеної маєтності, а не просте збереження без використання. Церемонія нагородження відбулася в Осло за участю лауреатів, повідомляє державне радіо.
Gjøvikbanen: рух транспорту перервано, у вересні скасовано 420 рейсів
Лінія Gjøvik між Roa та Gjøvik перервана з середка, повідомляє NRK Innlandet. Bane Nor має оприлюднити нове оновлення щодо ситуації у четвер; тоді перерва триватиме вже вісім днів. У вересні на двох ділянках Gjøvik–Oslo та Hakadal–Oslo було скасовано 420 рейсів.
Цифри Bane Nor, наведені NRK Innlandet, свідчать про значно нижчу пунктуальність і регулярність порівняно із загальнодержавним середнім на лінії Gjøvik у вересні. Завідувач Atle Brobakken, якого взяли телефоном, обходить проблему, їдучи автомобілем до Eidsvoll, а потім потягом. Тривалість подорожі збільшується, а час, який можна було провести в потязі, зникає. «Стає важко планувати щоденні справи», — каже він.
Ця історія ілюструє залежність південних округах Innlandet від цього сполучення для поїздок до Oslo. На цьому етапі дату відкриття руху не підтверджено.
Ліс майбутнього та зайнятість у долинах
У Бретумі, в комуні Ringsaker, Anne Guri Kløvstad, відповідальна за лісове господарство в Glommen Mjøsen Skog, спостерігає за насадженнями, де поєднані ялини, сосни та кілька беруз. «Ліс майбутнього буде іншим, але він буде добрим і для прогулювача, і для власника лісу», — стверджує вона в NRK Innlandet. Дерева, висаджені сьогодні, не можна буде експлуатувати протягом 60–100 років, коли, за прогнозами, клімат стане теплішим, вітришнішим і вологішим. Тому галузь адаптує породи дерев та методи роботи.
Щодо зайнятості, GD Gudbrandsdølen повідомляє, що компанія з долини цього року найняла 50 осіб, зокрема Markus (28 років) і Preben (33 роки), які переїхали, щоб обійняти свої посади. Регіональна газета також зазначає, що одна людина змінила роботодавця після періоду напруженої роботи. Ці індивідуальні історії документують привабливість напрямку Gudbrandsdalen для проживання нових активних громадян.
Культура: інтерактивна виставка в Domkirkeodden і прем’єра в Ringsaker
Історичний центр Anno Domkirkeodden у Hamar відкриває нову музейну виставку, де відвідувачі користуються екранами та інтерактивними пристроями. Ranveig Nordbryhn, відповідальна за контент і медіацію, вбачає в цьому прорив: «У нас ніколи не було такого сучасного музею в Hedmark», — каже вона NRK Innlandet. Відвідувачі зокрема можуть взяти участь у віртуальних розкопках скарбу золота з Åker, використовуючи совок і маленькі щітки, і отримують попередження на екрані, якщо їхні рухи занадто різкі.
У Ringsaker прем’єру Ringsakeroperaen схвалили за якість, повідомляє Hamar Arbeiderblad, який говорить про «дуже добру якість». Те саме видання також повідомляє про танцювальну сцену з підлоговими лампами в Tunet på Kvam, де колекціонер зібрав близько двох десятків японських класиків, серед яких Datsun 200 L 1976 року з рядним шестициліндровим двигуном, поруч із світильниками 1970-х років.
📌 Місцеві новини
У понеділок 9 листопада післяобіднього вантажний автомобіль в’їхав у вхід до будинку в Bybrua, Gjøvik; транспортний засіб також зачепив припарковану машину, ніхто не постраждав, а водійські права водія тимчасово вилучено (NRK Innlandet).
У Hamar було обшукано житло в Hamar vest, а також затримано чоловіка у віці від 20 років (Hamar Arbeiderblad).
Школа змушена організувати перевезення учнів на 35 кілометрів через тимчасове закриття без дати відкриття, а міст має відкритися у межах святкувань 200-ї річниці міста в окрузі (GD Gudbrandsdølen).
Джерела: NRK Innlandet, Hamar Arbeiderblad, GD Gudbrandsdølen, The Local Norway — Період: 10 листопада 2026 року та 11 листопада 2026 року
Автоматичний переклад з французької. Оригінал: NFRadio — франкомовне інтернет-радіо в Норвегії, що спирається на джерела, названі в тексті.