NorwayLocal
18 жовтня 2026 р.norwaylocal.no
Norway Local
Місцеві новини Норвегії вашою мовоюВипуск: Innlandet
Реклама

Innlandet · 18 жовтня 2026 р.

Рондане розширюється, дозволено велосипеди

Innlandet

Нові правила нацпарку Рондане, тарифи на E6 у Øyer, перемога Йоґауґ на 10 км та завершення страйку потягів.

Новини Innlandet за останні 48 годин позначені новим регламентом національного парку Рондане (Rondane), затвердженими тарифами на проїзд нової ділянки E6 у Øyer та виступом Терезі Йоґауґ на 10 км траси Hytteplanmila. Завершення страйку потягів і фільм, створений штучним інтелектом, у музеї Anno доповнюють цей огляд.

Innlandet: Рондане розширюється, Spranget зникає

У п'ятницю уряд представив новий регламент національного парку Рондане (NRK Innlandet). Документ розширює парк і передбачає скасування стоянки Spranget у комуні Sel — головного входу до парку. Оголошена мета — зменшити потік людей, щоб одна з останніх у Європі популяцій диких північних оленів змогла відновити свої історичні міграційні шляхи навколо масиву Рондане.

«Дикий північний олень потребує безперервної території. Тож ми маємо зменшити рух у зоні, щоб він зміг знову використовувати старий міграційний шлях через Spranget», — заявила міністерка клімату та довкілля Сіґрун Аасланн (Ap) у прес-релізі, цитованому NRK Innlandet. Норвезька асоціація туризму (DNT) вже змінила свою мережу стежок з огляду на дикого північного оленя.

Та сама стаття підкреслює суперечність: уряд дозволяє їзду велосипедом у парку в розпал високого сезону — всупереч думці профільних інстанцій. Ця тема, ймовірно, й надалі живитиме дебати у фюлке Innlandet, де гірський туризм впливає на комуни Sel, Dovre та Folldal.

E6 у Øyer: 36 крон за легковик

Тарифи на проїзд новою ділянкою E6 між Storhove та Øyer відтепер відомі. У листі Vegfinans, з яким ознайомилася NRK Innlandet, компанія пропонує базовий тариф 36 крон для легкових автомобілів і 90 крон для вантажівок (у кронах 2026 року) на пункті оплати, розташованому в комуні Øyer.

Легкові автомобілі з чинним контрактом AutoPASS отримують знижку 20 %; автомобілі з нульовим рівнем викидів — 30 % знижки після знижки за бейдж. Електричні фургони та вантажівки з нульовим рівнем викидів пропонують до повного звільнення від оплати.

Nye Veier планує відкриття E6 Storhove–Øyer у першому кварталі 2027 року. Пропозиція тепер має бути розглянута фюлкекомую Іннланнету, перш ніж її передадуть до Vegdirektoratet для остаточного рішення (NRK Innlandet). Ділянка є одним із трьох елементів ширшого проєкту.

Hytteplanmila: Йоґауґ із 30.51

Терезі Йоґауґ, 38 років, родом із Дальсбюгда (Dalsbygda), у суботу перемогла на Hytteplanmila з результатом 30.51 (NRK Innlandet). Вона стала другою найшвидшою норвежкою на 10 км траси — на 19 секунд повільніше за національний рекорд Кароліне Б'єркелі Грьовдаль.

Оголошеною метою у подкасті «Gukild og Johaug» був 31 хвилина; її найкращий час на 10 000 м на стадіоні — 31.33. «Я надзвичайно задоволена. Це було фантастично — вибігти з 31 хвилини», — каже вона NRK після фінішу. Вона додає, що відчуває себе «на 90 відсотків ближче до літніх Олімпійських ігор, ніж до зимових», за цитатою, опублікованою державним радіо, яке вбачає у цьому забігу поштовх для її літнього олімпійського проєкту.

Культура: фільм, створений ШІ, у музеї Anno

Двохвилинний і сорока секунд фільм, присвячений гобелену з Бальдісгола (Baldishol) — одному з небагатьох європейських тканих виробів, що збереглися з часів до XIII століття, — було створено за допомогою інструментів штучного інтелекту за 7 000 крон (NRK Innlandet). Музей Anno відкрито визнає використання ШІ та запрошує відвідувачів поміркувати над цією практикою в межах експозиції.

«Це водночас захоплює і лякає — бачити, наскільки легко й швидко ШІ працює порівняно з аніматором», — каже Стіне Скрутволд Ск'яре, продюсерка фільму та керівниця комунікацій Anno museum. Вона визнає, що цей твір не побачив би світ без штучного інтелекту. Виробництво викликає дискусію: NRK Innlandet пише про «svik mot kulturarbeiderne» — «зраду працівників культури».

Транспорт: страйк потягів завершено

Сторони залізничного конфлікту в ніч із п'ятниці на суботу оголосили про завершення страйку після переговорів, що тривали в офісі національного медіатора від п'ятниці, 10-ї години (NRK Innlandet, The Local Norway). Медіатор Матс Руланн підтвердив угоду NRK і відзначив роботу сторін. Страйк розпочався 18 вересня й тривалий час порушував життя пасажирів потягів у фюлке Іннланнет.

Очільник Norsk Lokomotivførerforbund (NLF) Рольф Рінгдал наголошує на здобутку щодо рівності оплати за рівну працю. Vy повідомляла у п'ятницю про численні скасування; рух мав відновлюватися поступово, щойно можливо.

📌 Місцеві короткі новини

Hamar Arbeiderblad повідомляє, що «dumbphones» набирають популярності: дедалі більше людей замінюють смартфон на простий телефон (Hamar Arbeiderblad, 17 жовтня, 22-га година).

GD Gudbrandsdølen поширює попередження щодо схеми «Norgespris» на електроенергію, яку подають як «і надалі дуже вигідну угоду» для домогосподарств, що розглядають відмову від неї (GD Gudbrandsdølen).

Те саме видання розповідає про випадок Девіда, який чекає понад 20 мільйонів і оселяється в маленькому сільському маєтку в Моелві (Moelv) (GD Gudbrandsdølen).

Джерела: NRK Innlandet, Hamar Arbeiderblad, GD Gudbrandsdølen, The Local Norway — Період: 17 жовтня 2026 року та 18 жовтня 2026 року

Автоматичний переклад з французької. Оригінал: NFRadio — франкомовне інтернет-радіо в Норвегії, що спирається на джерела, названі в тексті.