NorwayLocal
12 octobre 2026norwaylocal.no
Norway Local
L'actualité locale de Norvège, dans votre langueÉdition nationale

Agenda — sortir, se renseigner, participer

Les rendez-vous ouverts à tous et les informations pratiques de votre région, relevés dans la presse locale et traduits dans votre langue.

À venir

Trøndelag

du 9 octobre 2026 au 30 octobre 2026 · mar.–ven. 11:00–15:00

Nouveau centre d'art rupestre au musée de Stjørdal

Stjørdal museum, Prestmovegen 2 (Stjørdal)

Le Bergkunstsenteret, consacré aux gravures rupestres de la vallée, a ouvert le 9 octobre ; l'exposition se visite jusqu'au 30 octobre.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 9

Trøndelag

du 12 octobre 2026 au 24 octobre 2026 · lun.-ven. 8h-17h, sam. 10h-15h

Journées forêt et bois de chauffage

Felleskjøpet, Wergelandsveien 25 (Stjørdal)

Offres sur le matériel forestier (tronçonneuses, chaînes, huile de chaîne) ; pour tout achat de plus de 500 NOK, tirage au sort d'une tronçonneuse.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 17

Trøndelag

13 octobre 2026 · 13:00–17:30

Journée klubb à Vårtun

Vårtun, Skjelstadmark (Stjørdal)

Le cercle de femmes rurales de Skjelstadmark sert le klubb, la boulette de pomme de terre du Trøndelag, suivie d'un dessert, de café et de gâteaux.

Adultes 375 NOK, enfants de 3 à 10 ans 100 NOK, gratuit avant 3 ans

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 40

Trøndelag

15 octobre 2026 · 18:00

Conférence LO : l'énergie et l'IA au travail

E-bygget

La confédération syndicale LO invite à deux exposés, sur l'énergie (Peder Lutdal) et sur l'intelligence artificielle dans le monde du travail (Martin Morken), avec un intermède chanté.

Ouvert à tous, café offert

Source : Kiwi Selbu, oppslagstavle, 3 octobre 2026

Trøndelag

15 octobre 2026 · 19:00

Fête d'automne de Skatval

Skatval samfunnshus (Stjørdal)

Soirée de l'association sanitaire locale, sur le thème du palais royal : conférence, défilé de mode, intermède de l'école de culture de Stjørdal, tombola et collation.

Entrée 100 NOK

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 40

Trøndelag

17 octobre 2026 · 09:00–18:00

Tøilldag, journée des soldes du centre de Trondheim

Midtbyen (Trondheim)

Les boutiques du centre-ville proposent jusqu'à 60 % de remise ; consigne gratuite pour les sacs à Byhaven. Offres sur midtbyen.no.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 11

Trøndelag

21 octobre 2026 · 12:00–18:00

Portes ouvertes : la folkehøgskole de Selbustrand a 50 ans

Peder Morset folkehøgskole, Fossan 23, Selbustrand (Selbu)

Pour son jubilé, l'école ouvre ses bâtiments et ses ateliers au public, avec intermèdes artistiques et repas.

Ouvert à tous, sans inscription

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 14

Trøndelag

23 octobre 2026 · 10:00–14:30

Journée d'étude à la folkehøgskole de Selbustrand

Peder Morset folkehøgskole, Fossan 23, Selbustrand (Selbu)

Histoire de l'école et regards sur le handicap mental depuis les années 1970, avec des conférences de chercheurs et de soignants ; déjeuner servi.

Inscription avant le 16 octobre sur pedermorset.no

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 15

Trøndelag

27 octobre 2026

Inauguration de la maison communale et de santé de Frosta

Frosta kommune- og helsehus (Frosta)

Après 14 mois de travaux et 109 millions de couronnes, le bâtiment de 1981 rouvre : centre de santé, médecins, dentiste, kinésithérapie et services communaux sous un même toit.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 18

Trøndelag

29 octobre 2026 · 08:30–13:30

Conférence Employer branding

Quality Hotel Panorama (Trondheim)

Matinée de conférences sur la marque employeur, organisée par Adresseavisen, avec une table ronde de dirigeants. Inscription sur employer-branding.no.

Source : Adresseavisen, 9 octobre 2026, p. 33

Trøndelag

du 5 novembre 2026 au 8 novembre 2026

Hilmarfestivalen, festival de musique folk

Steinkjer kulturhus et centre-ville (Steinkjer)

Le plus grand festival de musique et de danse traditionnelles du centre de la Norvège : concerts, concours, stages, expositions, marché et activités pour enfants. Programme sur hilmar.no.

Source : Visit Innherred, brochure 2026, p. 62

Trøndelag

6 novembre 2026

Quiz solidaire de Vanntanken à Skatval

Skatval samfunnshus (Stjørdal)

Le groupe d'entraide de Skatval finance des puits en Afrique et en Afghanistan ; il vient d'envoyer 150 000 couronnes, réunies notamment par ses quiz.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 9

Trøndelag

7 novembre 2026

Festival de la démocratie : « Où va une Amérique profondément divisée ? »

Trøndelag Teater (Trondheim)

L'historien Hans Olav Lahlum, spécialiste des États-Unis, analyse le pays après les élections de mi-mandat.

Billets gratuits (programme sur le site du festival)

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 10

Trøndelag

7 novembre 2026 · 11:00–15:00

Salon de l'artisanat de Selbu

Øverbygda skole (Selbu)

L'association d'artisanat de Selbu (Selbu Husflidslag), au pays des célèbres moufles de Selbu, vend tricots et ouvrages faits main ; café, gaufres et gâteaux, tombola et atelier pour enfants.

Source : Kiwi Selbu, oppslagstavle, 3 octobre 2026

Trøndelag

14 novembre 2026

Marché de Noël de Vuku

Vukuhallen, Vuku (Verdal)

Plus de cent exposants : artisanat, produits locaux et idées de cadeaux, pour toute la famille ; organisé par le club sportif Vuku IL.

Source : vukudåggån.no (Vuku IL), 12 octobre 2026

Trøndelag

21 novembre 2026

Marché de Noël de Selsethloftet

Selsethloftet, Selsetvegen 51, Framverran (Inderøy)

Marché de Noël annuel de la boutique de ferme et du café, avec exposants, sentier nature pour les enfants, café au feu de bois et visite du père Noël.

Source : Visit Innherred, brochure 2026, p. 29

Trøndelag

26 novembre 2026 · 19:00

Le podcast « Aftenpodden USA » en public

Byscenen (Trondheim)

Enregistrement public du podcast d'actualité américaine du quotidien Aftenposten, avec le ministre de la Défense en invité. Billets sur ap.no/event.

Source : Adresseavisen, 9 octobre 2026, p. 7

Trøndelag

du 27 novembre 2026 au 28 novembre 2026 · 19:00

Christmas in Hell, dîner-spectacle de Noël

Scandic Hell (Stjørdal)

Dîner de trois plats avec chanteurs et orchestre, humour et ambiance de Noël, deux soirs de suite ; billets par le code QR de l'annonce ou auprès de l'hôtel.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 29

Trøndelag

28 novembre 2026

Straumjul, marché de Noël de Straumen

Straumen sentrum (Inderøy)

Marché de Noël annuel au cœur du village : stands, cuisine et boissons, animations, cadeaux, art et artisanat ; les boutiques décorées proposent leurs offres.

Source : Visit Innherred, brochure 2026, p. 29

Trøndelag

29 novembre 2026

L'Avent au musée d'Egge

Egge museum, Egge allé 70 (Steinkjer)

Fête traditionnelle d'avant Noël au musée de plein air, pour petits et grands, à l'intérieur comme dehors ; on y trouve des cadeaux faits dans la région.

Source : Visit Innherred, brochure 2026, p. 29

Trøndelag

5 décembre 2026

Noël à la ferme de Berg

Berg Gård, Kjelvikvegen 71 (Inderøy)

Boutique de Noël, stands, quiz de la ferme et plats de la maison, sur l'une des étapes du Den Gyldne Omvei.

Source : Visit Innherred, brochure 2026, p. 29

Trøndelag

du 5 décembre 2026 au 6 décembre 2026 · 12:00–17:00

« Jul igjen », Noël d'autrefois à Stiklestad

Stiklestad Nasjonale Kultursenter (Verdal)

Week-end de Noël traditionnel au musée et à la ferme médiévale : produits locaux et artisanat, trempage de bougies, contes, promenade en calèche, rencontre avec le père Noël ; torches allumées à la nuit tombée.

Adultes 250 NOK (225 NOK en ligne), gratuit pour les moins de 18 ans ; marché de Noël gratuit

Source : Visit Innherred, brochure 2026, p. 29

Trøndelag

du 25 juillet 2027 au 29 juillet 2027 · 19:00

« Spelet om Heilag Olav » 2027

Stiklestad Amfi (Verdal)

Le grand spectacle en plein air sur la bataille de Stiklestad, joué depuis 1954 : les 25, 27, 28 et 29 juillet à 19 h, environ deux heures sans entracte. Billets sur stiklestad.no.

Source : stiklestad.no/spelet, 12 octobre 2026

Chaque semaine

Trøndelag

Chaque lundi soir

Soirée ouverte de Mental Helse Stjørdal

Bonitas, Meierivegen (Stjørdal)

Un lieu de rencontre sûr, sans condition : jeux de cartes et de société, café et discussion. Ligne d'écoute de l'association : 116 123.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 4

Trøndelag

Chaque jeudi

Musée d'Åsen ouvert, avec café et brocante

Bygdetunet Elvheim, Åsen (Levanger)

Les bénévoles du musée viennent d'achever un bâtiment polyvalent : exposition de guerre, ancienne épicerie, oiseaux naturalisés et salle consacrée au trotteur Tamin Sandy.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 32

Trøndelag

Chaque lundi, 17:00 et 18:45

Baignade publique à la piscine de Selbu

Selbu ungdomsskole (Selbu)

La piscine de l'école secondaire ouvre au public le lundi soir, en deux créneaux ; vente de gaufres et de café après les vacances d'automne.

Source : Kiwi Selbu, oppslagstavle, 3 octobre 2026

Trøndelag

Chaque jeudi, 14h-18h

Jeudi du klubb à Fantasigården

Fantasigården, Lånke (Stjørdal)

Plat traditionnel du Trøndelag : klubb (boulette de pomme de terre), sauce, lard et purée de chou ; café et eau inclus.

269 NOK ; crêpes pour enfants 99 NOK

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 40

Bon à savoir

Trøndelag

Train : les nouveaux distributeurs n'acceptent plus les espèces

Entur installe d'ici la fin de l'année de nouveaux distributeurs dans 59 gares, dont Stjørdal et Trondheim lufthavn (Værnes). Paiement par carte ou sans contact uniquement.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 21

Trøndelag

Stjørdal : déneigement de nuit réduit au centre cet hiver

Faute de moyens, la commune ne déneigera la nuit et le week-end que quelques rues du centre (Husbyfaret, Husbyberga, Ole Vigs gate, Stokmovegen, Skolegata, Søndregata, Husbyvegen, Kjøpmannsgata, Yrkesvegen, Breidablikkveien) ; les autres en semaine, de jour.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 16

Trøndelag

ORL : consultations élargies au Helsehuset de Stjørdal

La policlinique ne traite plus seulement l'audition : le nez et la gorge s'y ajoutent, trois jours par semaine. Les patients de la Værnesregionen évitent ainsi le trajet jusqu'à l'hôpital de Levanger.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 16

Trøndelag

Selbu : enquête logement auprès des 50 ans et plus, jusqu'au 26 octobre

La commune demande où et comment ses habitants veulent vivre demain. Réponse anonyme en ligne ou sur papier (formulaire à la mairie ou à la bibliothèque), cinq à dix minutes.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 8

Trøndelag

Sécurité routière : jusqu'à 200 000 NOK de subvention, demande avant le 16 novembre

Trøndelag fylkeskommune finance pour 2027 des actions locales : campagnes, aménagements simples, projets d'écoles, de crèches, de communes, de clubs et d'associations (pas de salaires).

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 39

Trøndelag

Loyers : Trondheim, seule grande ville où ils montent encore

De juillet à septembre, les loyers ont encore augmenté de 0,6 % à Trondheim, alors qu'ils baissaient à Oslo (−0,3 %), Stavanger (−0,6 %) et Bergen (−0,9 %) ; −0,2 % pour tout le pays, mais +4,5 % sur un an (Eiendom Norge).

Source : Adresseavisen, 9 octobre 2026, p. 12

Déjà passé

Trøndelag

Passé du 8 octobre 2026 au 11 octobre 2026

SelbuLAN fête ses 20 ans

Selbuhallen (Selbu)

Quatre jours de jeux en réseau pour les jeunes : tournois Trackmania, Fortnite, GeoGuessr, Counter-Strike 2 et Mario Kart.

Source : Kiwi Selbu, oppslagstavle, 3 octobre 2026

Trøndelag

Passé du 5 octobre 2026 au 10 octobre 2026

Vacances d'automne à la bibliothèque de Stjørdal

Stjørdal bibliotek

Une activité chaque jour pour les enfants : Lego, bricolage, badges, lecture pour les 100 ans de Winnie l'ourson, séance de cinéma.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 14

Trøndelag

Passé 10 octobre 2026

Journée mondiale de la santé mentale : stand sur la place de Stjørdal

Torget, Stjørdal

Mental Helse Stjørdal et sa section jeunesse tenaient un stand avec café et gaufres pour parler santé mentale.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 4

Trøndelag

Passé 3 octobre 2026

Première de la revue de Lånke

Trudvang, Lånke (Stjørdal)

« Holmgang på Trudvang » : 19 numéros satiriques sur l'actualité locale, une tradition annuelle.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 30

Trøndelag

Passé 3 octobre 2026 · 10:00–14:00

Journée du réemploi à Selbu

Nestansringen 8, Selbu

Chacun pouvait vendre ses objets d'occasion sur place ; 50 % de remise au magasin de réemploi.

Source : Kiwi Selbu, oppslagstavle, 3 octobre 2026

Trøndelag

Passé du 1 octobre 2026 au 3 octobre 2026

La maison de quartier de Sagatun fête ses 100 ans

Sagatun grendahus (Stjørdal)

Trois jours de fête : disco pour enfants, pub historique, quiz, journée familiale et soirée dansante.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 30

Trøndelag

Passé 1 octobre 2026

Kulturafestivalen, « le festival le plus joyeux du monde »

Stjørdal sentrum

Parade, concert pour enfants et rallye en fauteuil roulant au centre de Stjørdal, pour et avec les personnes en situation de handicap ; plus de 500 participants, un record.

Source : Stjørdals-Nytt, 7 octobre 2026, p. 31

Trøndelag

Passé 29 septembre 2026 · 17:00

Selbu : soirée « Bien vivre chez soi toute sa vie »

Selbu

La commune présentait l'adaptation du logement, les technologies d'aide et une vie quotidienne active, avec des stands.

Source : Kiwi Selbu, oppslagstavle, 3 octobre 2026

Trøndelag

Passé 23 septembre 2026 · 17:00–19:00

Selbu : atelier couture « Syhjelpa »

Selbu Frivilligsentral (Selbu)

Aide gratuite pour réparer et transformer ses vêtements (ourlets, fermetures, couture simple), machines disponibles.

Source : Kiwi Selbu, oppslagstavle, 3 octobre 2026

Trøndelag

Passé du 27 août 2026 au 30 août 2026

Tjaktjen Tjåanghkoe, festival culturel sami du Sud

Snåsa

Séminaire, concerts, marché sami, cuisine et spectacles.

Source : Visit Innherred, brochure 2026, p. 60

Trøndelag

Passé du 28 août 2026 au 30 août 2026

Sagamarsjen, marche internationale

Stiklestad (Verdal)

Marche commémorant la bataille de Stiklestad, parcours de 5 à 32 km au départ de Stiklestad.

Source : Visit Innherred, brochure 2026, p. 63

Trøndelag

Passé du 6 août 2026 au 8 août 2026

Steinkjermartnan, grande foire de Steinkjer

Steinkjer sentrum

L'une des plus grandes foires du centre de la Norvège, entrée libre.

Source : Visit Innherred, brochure 2026, p. 63

Trøndelag

Passé du 24 juillet 2026 au 29 juillet 2026

Fête de l'Olsok à Stiklestad

Stiklestad (Verdal)

Quatre représentations du Spel om Heilag Olav, expositions, conférences et concerts autour de la mort du roi Olav en 1030.

Source : Visit Innherred, brochure 2026, p. 36

Trøndelag

Passé du 19 juin 2026 au 21 juin 2026

Snåsa Game Fair, salon de la chasse et de la pêche

Snåsa

Concours de pêche, exposants d'équipement de plein air et animations.

Source : Visit Innherred, brochure 2026, p. 57

Trøndelag

Passé du 28 mai 2026 au 30 mai 2026

Vømmølfestivalen

Verdal sentrum et Folkeparken (Verdal)

Défilé de milliers de participants en costume vømmøl dans les rues de Verdal, puis concerts dans le Folkeparken.

Source : Visit Innherred, brochure 2026, p. 33

Vous organisez un événement ? Écrivez-nous →